（讀書筆記）艾薩克記吳強

哈羅德艾薩克（Harold Isaacs）在他的Re-encounters in China: Notes of a Journey in a Time Capsule(M. E. Sharpe, 1985)中，除了前麵博文裏談的魯迅照片外，還談到吳強。說到吳強，知道的人可能不多，肯定比知道小說/電影《紅日》的人少。對了，吳強恰是《紅日》的作者。艾薩克1980年訪問上海時，吳強是上海作家協會副主席。到機場迎接艾薩克，當天晚上的歡迎宴會也是吳強主持。吳強1911年生於江蘇農村，1932年時是上海的一個文學青年，在YMCA的一次集會上見過艾薩克，，那時上海作家組織了一個反日團體，但是艾薩克那時並不認識他。吳強從小受革命影響，1925年五卅運動，1927年16歲時吳強參加革命被捕，關了一個月，因為太小沒有被殺，家人把他保了出來。1932年到上海寫作，後來去了河南搞宣傳演出，1938年吳強在安徽參加新四軍，直到1949年，艾薩克說吳強升到將軍，不知真否，1952年吳強到地方工作。說到吳強，讓人想到沈西蒙，就是南征北戰和霓虹燈下的哨兵的作者，也是新四軍/第三野戰軍的文化人，我父親也是南京軍區的人，與沈西蒙認識，曾經在沈手下工作過。吳強經曆，級別應該都跟沈相似，但是沈不是將軍，好像是大校。吳強聽說是三野第六縱隊王必成手下的政治部主任，這個級別的能升將軍嗎？不太清楚。

回到艾薩克的記述，1952年吳強回到上海，擔任文化工作，作家協會之類，經曆了各次政治運動。他沒有跟艾薩克多談，隻提到，百花齊放時，他寫了篇文章，要求拆除黨和人民之間的高牆，反右時吳被捕，被關了一年。但是他算是幸運的，沒有被定為右派，因為文章寫好後，他給了上海市委宣傳部審批，通過了，所以如果定他為右派那麽宣傳部也要承擔責任。吳說，他辦事比較謹慎。他的小說《紅日》也恰是1957年發表的，1961年還被翻譯成英文和日文。文革時，《紅日》被禁，因為有人想反陳毅，另外，書中有某旅長喝醉酒的情景，被認為是抹黑共產黨形象。文革後吳強和他的書都複出了，他送給艾薩克一本1978年新版的中英文《紅日》。他告訴艾薩克，文革中他被捕，被帶有銅扣的寬皮鞭抽打，說他是國民黨叛徒，吳強不承認，於是再打，還逼他跪在石頭上，有一次跪了4個多小時，其他很多人也同樣受罪，不少人自殺了，當開始他被關在作家協會時，有3個書記跳樓。在監獄裏，那幫壞蛋告訴吳強，你要跳河隨時跳，可是吳強堅強地活下來了。艾薩克想讓他談談在那段時期的真實內心感受，吳強隻是說了些通常的正統說法：毛澤東犯了錯誤，鄧小平帶來新希望，等等，吳強還是很謹慎。