字母中淘篩曆史的細節
西人資料中搜尋關於中國的點滴
來自《北京來信》一書（Letters from Peking，Oxford University Press, 1967）作者叫Delia Jenner，是個英國人，1963年7月來北京，她實際是陪讀--說陪讀不準確，她丈夫Bill是到北京在外文出版社當翻譯，Delia跟著來，然後在北京教英語，Delia提到，實際上這些外國人到中國，也不是當翻譯，是來作Polisher，用中國話說，應該是所謂的“潤色”，就是別人翻好了，由這些母語是英語的人來檢查，拋光。Bill是William小名，網上查，William Jenner中文名是詹納爾，是末代皇帝溥儀自傳《我的的前半生》的英文版翻譯，書裏也提到這點，說詹納爾與溥儀見過，討論該書翻譯的問題。另外，網上說Delia Jenner生於1944年，那麽1963年她才19歲，已經結婚了？不過一切皆有可能。1965年7月，Delia Jenner訪問西安時，偶遇法國文化部長，作家馬爾洛（Andre Malraux），就是前麵貼過的，寫小說描述1927年上海事變，主角被稱是以周恩來為原型的那個馬爾洛。
該書就是根據她在北京期間寫給家人親友的信編成，這裏主要還是上書裏的照片
1，城市女孩，穿著最好的衣服。2，近十三陵的農村裏的孩子。3，北京前門外商場，為什麽擺到屋外呢？
4，天壇，女孩的腳比奶奶的小腳要大了。5，作者的學生在操場吃飯。6，隧道村（Tunnel village）的民兵，居然還有一挺機槍。
隧道村農民和他們的擔子
9，碾子.10，北京某工具廠。11，天安門廣場抗議美國的示威活動中演出美國在多米尼加的幹涉。12，學生在濟南公園勞動。
13，北京公園裏孩子學步。14，作者贏得400米跑的冠軍。
15， 北京附近養老院。16，洛陽街頭。17，十三陵附近的耕地。
21，延安。22，西安附近公社閱覽室.23, 3位星期天逛街吃飯.
18,周口店運煤的駱駝(那時居然還有駱駝?).19,西安附近公社幹部,黃瓜地裏.20,撿豆角.
