北京人的幽默和上海人的滑稽 （京海雜壇之五）

上海灘上有句諺語：寧願和蘇州人吵相罵，勿願和寧波人講閑話。為啥？蘇州人吳儂細語，即使吵架也跟唱歌似的，而寧波人張嘴就是“娘西匹”。

在全國各地的方言中，我最喜歡帶兒化音的北京話，杭州話雖然也帶兒化音，但比較硬，語音語調不像北京話那樣抑揚頓挫。其次我喜歡上海話，不像蘇州話那麽軟，也不像蘇北話那麽侉，獨具特色。

上海話雖然和北京話屬兩個語係，但在表達上有著同樣的機智。

北京人說：那是小菜兒一碟。上海人說：格是毛毛雨啦。

北京人說：你這是腦子進水。上海人說：儂格是神經搭錯。

北京人說：真棒！上海人說：瞎嗲！

北京人說：多得去了。上海人說：莫姥姥多。

北京人說：沒得比。上海人說：乓乓響！

北京人吵架時兩手叉腰：怎麽的，想練練？！

上海人吵架時雙臂抱胸：哪能個，白相白相？！

你看，是不是有異曲同工之妙。

一方水土一方人，北京人的機智造就了幽默的相聲，造就了侯寶林、郭全寶等一代相聲大師。而上海人的機智孕育了獨具特色的滑稽戲，造就了範哈哈、笑嘻嘻等一代滑稽大師。文革以前，搬上銀幕的滑稽戲就有《三毛學生意》、《大李老李和小李》、《滿園春色》，更多的幽默則體現在《女理發師》、《今天我休息》、《李雙雙》等影片之中。

相聲和滑稽戲是六十年代的南北大餐，兩道風景，給千家萬戶送去了歡樂和笑聲。使人感到不可理喻的是它們之間還不能互換，北京的相聲如果用上海話表達則抖不出包袱，而上海的滑稽戲用北京話表現則難出精彩。

令人不無遺憾的是相聲和滑稽戲在文革動亂中遭到嚴重的摧殘，但是文革之後，相聲得以恢複，又湧現出馬季、薑昆、侯耀文、劉偉等一批笑星，如今從低穀中又冒出一個郭德綱，業內人士說他挽救了相聲。而上海的滑稽戲卻是一蹶不振，至今未能出現叫響全國的大腕。倒是讓從黑土地上走來的趙本山、潘長江，以幽默並且不無滑稽的風格吸引了全國觀眾的眼球。

[清靜蓮花]

哈哈，形象生動，有趣。各地方言都很有特色。