飄塵編譯
作者哈利哈弗考斯
最後，大家一致認為新的的感染因素可能是一種潛在的免疫抑製因子，或者是某些已知生物的突變體或雜交體。大家熱議了新的皰疹病毒引起免疫抑製的可能性，尤其是巨細胞病毒。大家還討論了其他的可能，如肝炎病毒。在男性同性戀人群聚集高發流行的機會性感染，提示了對乙型肝炎類似的其它病毒也應該進行深度追[閱讀全文]
飄塵
試著告訴讀者，生活是多樣的。每一個活著的人，在多元化的人生時空裏， 扮演著某種角色，向著不同的方向展現著自己的千姿百態，書寫著與眾不同的生 命華章。
博文
(2016-11-20 08:59:55)
(2016-11-18 12:12:56)
飄塵編譯
作者哈利哈弗考斯
巨細胞病毒在每個人的單子上名列第一。高特裏布博士在他最初的5例病人中，曾經找到過巨細胞病毒感染的證據。吉拉德，一位在非洲研究卡波西肉瘤的科學家，曾經發現皰疹病毒在卡波西肉瘤組織中存在的證據。他提出巨細胞病毒是導致卡波西肉瘤的元凶。然而他的這個假設存在許多疑問。比如，巨細胞病毒導致卡波西肉瘤的流行的原因是[閱讀全文]
(2016-11-14 05:10:14)
飄塵
崎嶇的小路，上麵落滿了楓葉，
顯得那麽淒美，是秋陽的殷紅；
我的記憶在淩亂的樹枝間穿越：
纖細模糊的葉脈，漸遠的身影。。。
潑他可森河水，在秋天裏流淌，
如水的年華！它好像還在路上；
寒山寺的鍾聲，在秋雨中響起，
哪一顆辰星，仍會在天際守望？！
六十年前的今天，那是個秋天，
藍色的煙霧裏，紫嬰的哭喊；
揚風抑雅[閱讀全文]
(2016-11-05 20:27:51)
Fadingmemoriesofmine,
alongyearsoftimegoneby,
Andyet,forreasonsunknown
thatit'shardtoforgetthemomentwemet,
andsaidtoeachother:
"solong,myfriend,andgoodbye." Hadtraveledtheland
andcrossedthesea,
Ayoungmanwasventurous
asonecouldeverbe.
Yet,inthistownthefamiliarsongsandgoldenoldies
turnedanewandsomewhatstrange.
Well,
inthemid-wi...[閱讀全文]
alongyearsoftimegoneby,
Andyet,forreasonsunknown
thatit'shardtoforgetthemomentwemet,
andsaidtoeachother:
"solong,myfriend,andgoodbye." Hadtraveledtheland
andcrossedthesea,
Ayoungmanwasventurous
asonecouldeverbe.
Yet,inthistownthefamiliarsongsandgoldenoldies
turnedanewandsomewhatstrange.
Well,
inthemid-wi...[閱讀全文]
(2016-11-05 20:06:03)
ToDavidCooney 飄塵詩
Mona譯 像一顆耀眼的星從天際匆匆劃過，
Likeadazzlingstarfromthehorizonsabove,passingsosuddenlyacrossthesky,
它可是你，大衛庫尼不朽的魂魄？
Isityou,David'simmortalsoul?
像長憾的秋水，從大地輕輕流過，
LikeAutumn'swatersfromtheEarthflowingsogentlyacrosstheland,
它可是你留下的音符-生命的挽歌？！
Arethosemusicalnotesyouleftb...[閱讀全文]
(2016-10-25 06:57:29)
飄塵
像一顆耀眼的星從天際匆匆劃過，
它可是你，大衛庫尼不朽的魂魄？
像長憾的秋水，從大地輕輕流過，
它可是你留下的音符-生命的挽歌？！
哦！記得那個叫絲丘艾特的漁村，
海上升明月，船帆，點點的漁火；
故事裏的戀人，邂逅臨海的木屋，
”完美颶風“來臨時，浪花千朵。。。
安息吧！大衛庫尼！高尚的靈魂！
七十八年的光[閱讀全文]
(2016-10-23 06:16:07)
編譯飄塵
我那個班上的六名學員入選了我的這個計劃。他們被分別派往六個不同的城市執行這個主動監測的任務。這六個城市分別是紐約，洛杉磯，紐約州的阿爾巴尼和羅徹斯特，弗洛裏達州的塔拉哈斯，俄克拉荷馬城。其中，紐約和洛杉磯的男性同性戀人數最多。阿爾巴尼和羅徹斯特男同性戀人數居中，塔拉哈斯和俄克拉荷馬男同性戀最少。科倫聯係到了另外十二名EIS[閱讀全文]
(2016-10-08 07:11:39)
原著哈利哈弗考斯
編譯飄塵
另一方麵，流行病的主動監測係統，顧名思義，是一個由數據采集者發起的主動的監測係統。通常，除了要求被動地報告病例之外，主動監測係統要求預選衛生健康提供者，如病人的醫生，有目的，前瞻性地進行病例報告的征集。與被動監測係統相比，主動監測係統更昂貴，花費較多。無論是從經濟成本上，還是從消耗的時間上，主動監測[閱讀全文]
(2016-10-07 20:22:39)
原著哈利哈弗考斯
編譯飄塵
我從未聽說過卡波西肉瘤，甚至，我在臨床培訓期間，也未曾見到過一例卡波西肉瘤病人。所以，我必須下更多的功夫挖掘才行。我了解到，1979年1月至1981年6月期間，紐約和加州的皮膚科醫生曾報告了26例罹患卡波西肉瘤的男同性戀病例，其中死亡5例。1980年以前，在美國，經病理活檢證實的卡波西肉瘤的新發病例在300例左右，他們大多是60[閱讀全文]
(2016-10-05 20:23:27)
原著：哈利哈弗考斯
編譯：飄塵
從我的課堂筆記裏，我知道監控是一種“信息行動“。通過持續係統地收集，分析，解釋信息數據，以達到計劃，實施和評估公共衛生實踐的最終結果的目的。在疾病預防控製中心的圖書館裏，我度過了人生中最漫長的兩天，從星期一到星期二，我在那裏閱讀了關於卡波西肉瘤，機會性感染，肺囊蟲肺炎，弓形體病，彌散行皰疹病[閱讀全文]
