道德經上篇:《道經》
第三章
【原文】
不尚賢①,使民不爭。不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其誌,強其骨。常使民無知無欲,使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。
【注釋】
①尚:推崇。
【譯文】
不推崇賢能之才,使人民不爭名奪位;不以奇珍異寶為貴重之物,使人民不做[
閱讀全文]
道德經上篇:《道經》
第二章
【原文】
天下皆知美之為美,斯惡已①;皆知善之為善,斯不善已。有無相生,難易相成,長短相形,高下相盈,音聲相和②,前後相隨,恒也。是以聖人處無為之事⑧,行不言之教;萬物作而弗始④,生而弗有,為而弗恃(shì)⑤,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
【注釋】
①已:語氣詞,可譯為“了&rdqu[
閱讀全文]
道德經上篇:《道經》
第一章
【原文】
道可道①,非常道②;名可名,非常名③。無,名天地之始④;有,名萬物之母⑤。故常無,欲以觀其妙;常有,欲以觀其徼(jiào)⑥。此兩者,同出而異名,同謂之玄⑦。玄之又玄,眾妙之門。
【注釋】
①道:構成宇宙的實體與動力。
②道:用語言表達出來。
③常:恒久不變。
④名[
閱讀全文]