漢譯英
每逢佳節倍思親
我的翻譯:IdeeplymissthepeoplewhoIlovemostateverymemorablefestival.
EnglishtoChinese
Itwasabeautifulbrightautumnday,withairlikeciderandaskysoblueyoucoulddrowninit.
我的翻譯:這是在一個秋高氣爽的日子裏,蔚藍的天空,空氣中彌漫著蘋果酒的芳香,讓你能陶醉在其中。
Idiom
turnintoapumpkin
eg:
I'vehadawonderfultime,butI'mturningintoapumpkin.IthinkI&...[
閱讀全文]
多麽想擁有這樣的房子,
它坐落在大海邊。
我每天能看到日升日落,
歡快的鳥兒在碧空中自由翱翔。
多麽想擁有這樣的房子,
它坐落在大海邊。
我抱著狗兒憑窗遠眺時,
海天一際讓愛在蔚藍色中升華。
多麽想擁有這樣的房子,
它坐落在大海邊。
雖然我看不到萬家燈火,
讓冥想在寧靜中隨著海風飄揚。
多麽想擁有這樣的房子,
它坐[
閱讀全文]
這個送外賣的小哥長的很特別,沒有人類的頭,手和腳,但會走路,會說話。”他“工作的範圍比較有限,不是我們傳統意義上騎著摩托,戴著頭盔的送外賣的小哥,而是機器人小哥哥,就稱它為A小哥吧。
前些日子出差的朋友住在一家酒店裏,不是隔離酒店,隔離酒店可沒這種待遇哈。朋友發來了幾張照片,我感覺很有意思,就寫下來與大家分享。
A小哥閃亮登場
[
閱讀全文]
有品位和品質的生活有很多種,在這裏就說說其中的一種,穿衣打扮吧。最近這些年很少逛店買衣服了,特別是疫情以來,想要買衣服幾乎都是網購,花在逛店上的時間真是少得可憐,最多是到店裏去取網購的衣服,在多數情況下是拿了就走,極少數情況下是在店裏逛逛。
記得幾年前,去一家店逛逛,在裏麵待了一,兩個小時,出來時感覺已很累了,就趕緊回家了,其實店[
閱讀全文]
很多女性到了50歲的年紀覺得青春已逝,但又不甘心,幻想著自己的長相和身材還是保持年輕時的模樣,可是理想很豐滿,現實很骨感,多數人想要保持外表象30、40歲的時候是不可能的,不能自欺欺人,但我認為補救的辦法還是有的,那就是每天保持住我們的最佳狀態就行了,這種最佳狀態既不是穿戴多麽時髦高檔,也不是穿的服裝比自己的實際年齡年輕得多,也就是裝嫩。[
閱讀全文]
前些日子去看家庭醫生,要進行一年一度的體檢,順便讓他給看看胳膊上的黑痦子,每次去看醫生都會讓他給看看,不是我多慮,沒事找事,而是因為發生在有個朋友的老爸身上的事,不得不讓我對痦子很是重視。朋友的老爸在發現手上一個痦子有些變化後,就去看醫生,醫院確診為癌症後,一個月就去世了,癌細胞發展的速度驚人,令人毛骨悚然。聽朋友說,他老爸去世前[
閱讀全文]
有關能回國的消息,經曆了連續的失望和等待,昨天知道了這個好消息,終於看到了能回國的曙光,我認為事情的發展是往好的方麵發展的,我的心還是有些激動,在不久的將來,終於可以回國探望年邁的父母了。
有關回國政策的放寬,在這些政策裏,其它的跟我無關,隻有一條對我來說是可行的,就是可以申請探親/團聚簽證了,當然現在美國和加拿大還沒開始辦理,但韓[
閱讀全文]
現在婚姻不穩定,特別是生活在國內的人,有的人說是因為誘惑太多,我同意這種說法。社會在發展,讓人追求的東東太多,人們的思想也是越來越與時俱進,過不到一起就分開,不能湊合,不象我們的父母那一輩人,被當時的社會輿論壓著,覺得搞外遇或是離婚是件很不光彩的事,即使婚姻不幸福,人活得比較壓抑,也會堅持著不離婚,美其名曰是為了孩子。我很是好奇,[
閱讀全文]
前天早上去出租房查看要修的東東,剛一下車,就遇到了鄰居老美大爺M,看到他麵帶恐懼,有點驚慌失措的樣子,就問發生了什麽事情?
M本來就有帕金森病,手有些顫抖,此時此刻,更覺得他的手抖的厲害。M說剛從鄰居家回來,不過我感覺他是落荒而逃回來的。為什麽M去鄰居家?那是為了院子中的那點兒事。M家的後院跟鄰居家的後院緊緊相連,可能是鄰居家後院的澆水[
閱讀全文]
我非常喜歡宋代詩人陸遊的在《遊山西村》中的兩句詩:“山重水複疑無路,柳暗花明又一村。”這是用來比喻在遇到困難時,如果用一種辦法解決不行,還可以嚐試著用另一種辦法去解決,通過探索去發現答案,也就是換個思路,不能鑽牛角尖。
我每當生活中遇到問題時,會不自覺地想起詩中的這兩句話,因此不是唉聲歎氣,而是積極麵對,去尋找解決問題的最佳[
閱讀全文]