![](/upload/album/b1/b6/ec/19e2e8dc9308EvNUoynZ.jpg)
JoyceChen-美國郵票上的華人名廚
著名美國華人女性係列之一
***
兩年前買到過一套五枚的美國名廚紀念郵票,其中有一位曾居住在麻州的陳姓華人。和波士頓的一位朋友談起來,他說,那是JoyceChen,我認識,以前也常到她的飯館去吃飯,那可是個美食界的名人!
她的中文名字是廖家艾,夫姓為陳,在美國她以JoyceChen著稱,於1910年代出生在上海嘉定縣的一個清朝官員[
閱讀全文]
![](/upload/album/65/94/ba/170f4e395864C6ouhXJo.jpg)
在生活裏和文學作品中,女人曆來被稱作“弱小的性別”,但說到平均壽命,女性絕對得天獨厚。
2015年,美國女性的平均壽命預測為81.6,男性為76.9。
同年在中國,女性平均壽命預測是77.6,男性是74.6。
如果你是個女性,那麽很有可能你會比同齡丈夫或男伴活得更長。不僅我們人類有這個情況,其它生物也有。
首先,女嬰來到這個世界上時,比男嬰更健壯,存[
閱讀全文]
![](/upload/album/91/90/9e/21ad09fa22675h7FeiYl.jpg)
炎炎的夏日,一心向往兩種地方:或大樹蔭蔭的山裏,或清風習習的水邊。我們這裏是丘陵地帶,沒有像樣的山,那就隻有向湖邊去了。
孩子們有暑假,我們還得上班,隻能每個周末過去。每星期四晚上,女兒們幫我把家裏的事都安排好了;星期五我和老公隻上半天班,午後一到家,裝好了車就立刻上路。
車程至少一個半小時,有一段是在高速上。每個周五下午兩點[
閱讀全文]
修女獲得自由的第一天(1)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68575/201608/1226253.html
修女獲得自由的第一天(2)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68575/201608/1227591.html
修女獲得自由的第一天(3)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68575/201608/1228809.html
荔枝/譯
午餐聚會在大國王街的瑪姬琳家裏舉行。這是一幢喬治風格的連排屋,隻有一間房間的寬度,但有四層,外加地下室。餐室連...[
閱讀全文]
修女獲得自由的第一天(1)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68575/201608/1226253.html
修女獲得自由的第一天(2)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68575/201608/1227591.html
荔枝/譯
茶室在向她召喚。她聽說過簡納百貨公司的茶室,即使在格拉斯哥,簡納茶室也是一個傳奇,代表了愛丁堡最高級、最精致的一切。在簡納茶室喝茶可不是一件小事,而是一件應該認真對待的大事。
一個身[
閱讀全文]
修女獲得自由的第一天(1)
http://blog.wenxuecity.com/myblog/68575/201608/1226253.html
荔枝/譯
她也許會繼續當老師,她也許會繼續做修女,如果她的信仰不那麽教條化。但她又想不明白結果會怎樣。她覺得,一個修女應該比俗人更嚴格地遵循教規,而這樣做對她來說又顯得很虛偽。那麽她就暫時離開教會吧。她仍然可以去做彌撒,不過也許她會暫時不去做彌撒。她要探索生活的[
閱讀全文]
![](/upload/album/f3/88/22/2195965a5837CN6VaXBe.jpg)
修女獲得自由的第一天
-荔枝/譯-
亞曆山大·麥考·史密斯(AlexanderMcCallSmith,1948-),英國當代小說家。他的最新作品《偶然》(ChanceDevelopments,2016)是一部中短篇小說集,共有五篇,每篇根據一張無名老照片來虛構寫成。
《修女獲得自由的第一天》是其中一篇,女主人公弗蘿拉在做了十年的修女後,決心脫胎換骨,告別過去,尋求自由獨立的生活,但在小說[
閱讀全文]
![](/upload/album/75/7f/ec/fea4ac7188427Pf01VZx.jpg)
《驚奇穀》寫盡風塵女子的恩恩怨怨
*****
我平時經常關注一些外籍華人英語作者,在書店裏看到帶有中國風格封麵的書,也必定要拿起來翻翻。讀得最多的可能就是譚恩美(AmyTan)的小說了,最近讀完了她2013年出版的《驚奇穀》(TheValleyofAmazement)。
我在文章末尾附了有關譚恩美的鏈接。她出生在美國,是英語作家,但大部分作品都已被譯成中文,最著名的(也是[
閱讀全文]
![](/upload/album/10/54/b6/27c409c51349320zHf4M.jpg)
我周圍有幾個親友熟人喜愛古玩收藏,受他們的感染,前段時間也在優酷上看了幾個收藏鑒寶節目--《華豫之門》、《收藏天下》、《華山論鑒》等等。這些節目氣氛熱烈而有懸念,各路專家指點江山,持寶者情緒起伏跌宕,看了不但學知識,還達到了娛樂的目的,也算一舉兩得。
令我歎為觀止的,不僅是老百姓手中居然有康熙的青花、唐朝的三彩、商代的甲骨文、戰國的[
閱讀全文]
![](/upload/album/ce/36/42/b2c9164e027501Dga3Nw.jpg)
我小時有個舅舅住在上海美領館附近,我去他們家的時候,會走過東平路一帶,但很長時間不知道東平路曾有蔣介石的一個行宮–愛廬。
東平路:
還是在1925年,蔣介石在孫中山公館裏第一次見到聰明、美貌、受過良好教育的宋美齡。那時她的大姐靄齡已嫁給大財閥孔祥熙,二姐慶齡嫁給了孫中山。出於政治上的考慮,蔣介石表示想娶宋家三女兒為妻,但遭到她哥哥[
閱讀全文]