夜和灰色遠方
夜和灰色遠方，——
霜滿森林中。
天空閃閃發光
閃爍的星星。星光變成白乳
周圍的土地
變得寒冷麻木
星之白光裏。沙漠一片寂靜…
顯然山後麵
在山穀的河中
冰裂不時現…流星將會閃爍
照亮雪如晝…
沙沙聲將飛過——
奔騰的野獸…蒼白黑暗平原…
又一陣沉默，
屏住呼吸[閱讀全文]
博文
(2024-06-01 13:47:34)
(2024-06-01 13:47:32)
夜和灰色遠方
夜和灰色遠方，——
霜滿森林中。
天空閃閃發光
閃爍的星星。星光變成白乳
周圍的土地
變得寒冷麻木
星之白光裏。沙漠一片寂靜…
顯然山後麵
在山穀的河中
冰裂不時現…流星將會閃爍
照亮雪如晝…
沙沙聲將飛過——
奔騰的野獸…蒼白黑暗平原…
又一陣沉默，
屏住呼吸[閱讀全文]
夜和灰色遠方，——
霜滿森林中。
天空閃閃發光
閃爍的星星。星光變成白乳
周圍的土地
變得寒冷麻木
星之白光裏。沙漠一片寂靜…
顯然山後麵
在山穀的河中
冰裂不時現…流星將會閃爍
照亮雪如晝…
沙沙聲將飛過——
奔騰的野獸…蒼白黑暗平原…
又一陣沉默，
屏住呼吸[閱讀全文]
(2024-06-01 07:19:17)
春夜的星星更柔和璀璨
（諾獎得主布寧的作品過於柔和，陽剛之氣不足） 春夜的星星更柔和璀璨，
夜鶯充滿耐心地歌唱…
我喜歡這些漆黑的夜晚
這些星星、楓樹和池塘。 你，像星星，純潔而且美麗…
我從外界捕捉到樂趣：
星空裏，花香裏，和香氣裏…
但我會更溫柔地愛你。 隻有和你一起我才快樂
沒有人可以取代於你：
有件[閱讀全文]
（諾獎得主布寧的作品過於柔和，陽剛之氣不足） 春夜的星星更柔和璀璨，
夜鶯充滿耐心地歌唱…
我喜歡這些漆黑的夜晚
這些星星、楓樹和池塘。 你，像星星，純潔而且美麗…
我從外界捕捉到樂趣：
星空裏，花香裏，和香氣裏…
但我會更溫柔地愛你。 隻有和你一起我才快樂
沒有人可以取代於你：
有件[閱讀全文]
(2024-05-18 05:36:30)
伴隨著好風
風啊，帶著快樂飛揚，
你的呼吸多輕柔！
你的氣息是如此高漲，
心兒與風帆同時走！ 大概正午炎熱的時候
荒涼平靜海麵；
它正懸掛在桅杆頂部
三角旗軟而暗。 但現在出現了噪聲，
海水歡快地搖晃；
白帆不停地擺動，
桅杆上旗幟飄揚。 太陽漸漸地升高，
洪波呼吸涼意；
我向遠方海岸問好，
現在一切順利。 Mitgut[閱讀全文]
你的呼吸多輕柔！
你的氣息是如此高漲，
心兒與風帆同時走！ 大概正午炎熱的時候
荒涼平靜海麵；
它正懸掛在桅杆頂部
三角旗軟而暗。 但現在出現了噪聲，
海水歡快地搖晃；
白帆不停地擺動，
桅杆上旗幟飄揚。 太陽漸漸地升高，
洪波呼吸涼意；
我向遠方海岸問好，
現在一切順利。 Mitgut[閱讀全文]
(2024-05-14 08:39:17)
我的船揚起黑色的帆
海涅我的船揚起黑色的帆
遠在狂野大海上；
你知道我有多難過
你卻使我重傷。你的心如風樣不忠
並且來回飄蕩；
我的船揚起黑色的帆
穿越狂野大海上。MitschwarzenSegelnsegeltmeinSchiff
WohlüberdaswildeMeer;
Duweißtwiesehrichtraurigbin
Undkränkstmichdochsoschwer.DeinHerzisttreuloswiederWind
Undflatterthinundher;
MitschwarzenSege...[閱讀全文]
海涅我的船揚起黑色的帆
遠在狂野大海上；
你知道我有多難過
你卻使我重傷。你的心如風樣不忠
並且來回飄蕩；
我的船揚起黑色的帆
穿越狂野大海上。MitschwarzenSegelnsegeltmeinSchiff
WohlüberdaswildeMeer;
Duweißtwiesehrichtraurigbin
Undkränkstmichdochsoschwer.DeinHerzisttreuloswiederWind
Undflatterthinundher;
MitschwarzenSege...[閱讀全文]
(2024-05-03 13:20:57)
海洋來，叛逆風帆
隨著風的演奏
傾斜了桅杆
從船尾到船頭
細影直延展。彩虹色的泡沫
快暢地運轉
燦爛露珠多
到那細長的船。靜海呢喃吐
和溫柔的岩石，
脆弱的生物
輕輕地
就在愛撫之中沉迷。深海沉睡之鄉，
不懼深淵無情
因無崇高和平
受製遠方波浪
來，將世界忘，
來！MarineViens,lavoilemutine
Avecleventsejoue
Etnotremâtin[閱讀全文]
隨著風的演奏
傾斜了桅杆
從船尾到船頭
細影直延展。彩虹色的泡沫
快暢地運轉
燦爛露珠多
到那細長的船。靜海呢喃吐
和溫柔的岩石，
脆弱的生物
輕輕地
就在愛撫之中沉迷。深海沉睡之鄉，
不懼深淵無情
因無崇高和平
受製遠方波浪
來，將世界忘，
來！MarineViens,lavoilemutine
Avecleventsejoue
Etnotremâtin[閱讀全文]
(2024-04-20 11:33:30)
柳我們坐在這柳樹旁，
空洞周圍的樹皮上
多麽美妙的蜿蜒！
柳樹下的玻璃流淌
出顫抖的金色光亮
多麽美麗的畫麵！柔嫩的枝條呈弧線
彎腰垂下來向水麵
就像綠色的瀑布；
生機勃勃樹葉針尖，
仿佛彼此爭吵不斷，
水麵上溝痕無數。這柳樹下的鏡子中
心裏麵可愛的特征
吸引我嫉妒目光…
你傲慢目光更柔情…
我渾身發抖多高[閱讀全文]
空洞周圍的樹皮上
多麽美妙的蜿蜒！
柳樹下的玻璃流淌
出顫抖的金色光亮
多麽美麗的畫麵！柔嫩的枝條呈弧線
彎腰垂下來向水麵
就像綠色的瀑布；
生機勃勃樹葉針尖，
仿佛彼此爭吵不斷，
水麵上溝痕無數。這柳樹下的鏡子中
心裏麵可愛的特征
吸引我嫉妒目光…
你傲慢目光更柔情…
我渾身發抖多高[閱讀全文]
(2016-05-31 06:49:35)
(2016-05-31 06:34:18)
後院摘薄荷籬邊牆下用心栽，翠玉新新作食材。我采一叢籠袖內，芳香陣陣好風來。[閱讀全文]
(2016-05-25 19:04:39)
應笑多情，
空自詡，
英氣超然前代。
伴盞青燈，
書片雲箋，
幾許寂寥須耐。
雷霆雪雨催清淚，
人獨行，
江山如黛。
千千結，
先前景致
舊時儀態。 籠罩煙霞玉塞。
萬裏動飛沙，
朔河無礙。
九姓猖狂，
大宛劣頑，
豈敢亂窺尊鼐。
漢家虎將鐵弓開
長歌浩蕩軍魂在。
且放眼，
赤縣千秋如岱。 [閱讀全文]
空自詡，
英氣超然前代。
伴盞青燈，
書片雲箋，
幾許寂寥須耐。
雷霆雪雨催清淚，
人獨行，
江山如黛。
千千結，
先前景致
舊時儀態。 籠罩煙霞玉塞。
萬裏動飛沙，
朔河無礙。
九姓猖狂，
大宛劣頑，
豈敢亂窺尊鼐。
漢家虎將鐵弓開
長歌浩蕩軍魂在。
且放眼，
赤縣千秋如岱。 [閱讀全文]
