作者:蜜雪兒寫於07/29/2007SincethegirlworkingatBathurst'sInformationCentretoldusthatthereisaDailyPointReserveintheCharleurBayareawithalotofrareMaritimeringletbutterflies,whichareonlyseeninthisreserveinCanada.Inmymind,IwasimaginingthatIcouldseeplentyofbigblueorcolourfulbutterfliesflyingontheflowers.However,whenwegottothereserve,therewasnoalotofpeopleinsidereserve.Weonlysawanoldmanwalkinginthereserve...[
閱讀全文]
我是一棵昏睡的枯樹
你是野風吹過來的雨
打在我的臉上
讓我覺得清醒又驚訝
我伸出舌頭，讓雨水澆在上麵
才又恢複本已麻木的渴的感覺我知道，你隻是想落在地上
是發了瘋的風將你吹過來，打在我的身上可我卻覺得受到了襲擊我將淋濕的頭發搓成一團亂麻
我將淋濕的衣服擰成一堆破紗
我故作堅強地挺胸抬頭、伸展雙臂
擺出迎接風暴的姿[
閱讀全文]
當孤獨從遠處的群山中爬出，
勒死最後唱鳴的秋蟲，
一支無聲的歌，從天的盡頭響起，
像無形的浪濤，徐徐滾來，
將悲涼撒遍原野。迷失於旅途的過客，溯著歌聲
去尋訪那浪跡天涯的歌手。
LeVoyageurSolitaireDesmontagnes,loind’ici,
Sortlasolitude,etcelle-citue
Ledernierinsectequipépie
Aufonddel’automnenu
Etsansvie.C’estoùlecielembrasselaterre
Qu’éclateunechansonpe...[
閱讀全文]
失戀的感覺
失戀，像閃電
在那驚訝的瞬間
無情的亮光，將最後的曖昧驅散
痛苦，像雨點
打在我的臉上，淋濕我的愛戀
片刻，淹沒我的心田
愛人絕情的話，像禦者的皮鞭
那絕情的一揮，激起撕心裂肺的哀怨
淚雨傾瀉，將狂奔的馬兒催趕幸福的記憶如離去的車輿
離去的愛人如消失的閃電
淌著淚水，斜撐著傘，對著雨簾
傷心的人，喃喃自[
閱讀全文]
（一）
Aphroditedivine,enthronedinsplendour,
ArtfuldaughterofZeus,Ibegyou,
Maylady,slaynotmyspirit
Withpainandgrief.
Butcometomenow,ifever
Mydistantcriesyouonceheard
Andcame,leavingyourfather’s
Hall,golden
Chariotyoked,whileprettysparrows
Broughtyouquicklyoverblackearth,
Flutteringwingsfromheaven
Throughtheair,and
Quicklytheyappeared.Blessedone,...[
閱讀全文]
在過去兩個星期以來,我一直忙著在寫旅行日記.不幸的是迄今還沒有完成,我方意識到這寫博客不是一件容易的事.
最初寫第一個博客時,隻想找一地發表一下照片和感想,這樣一來,我的家裏人,同學和朋友可以得知我的近況.不過最不便的是我沒有漢字係統,打不了漢字.於是便寫起了英文.偶爾用google&金山詞霸寫一段落,翻譯一段落.稍做改動.有時,盡管不能完全盡善盡美.但,[
閱讀全文]
朋友的爸爸從國內帶來絲瓜籽，給了俺娘幾粒。俺娘小心翼翼地種了下去，才出來四棵苗，兩棵被鬆鼠刨了啃了吃掉了。俺娘隻好把剩下兩個小苗挪到了前院。種在了花旁邊。周末被龍蝦當野草給拔了。我們出門前俺娘發現了。一直嘮叨一路。龍蝦堅持不承認拔了絲瓜苗，最後實在受不了了，回到家就從垃圾裏找回來那兩個小草。看著還沒蔫兒，俺娘趕緊種在了花盆裏[
閱讀全文]
家裏的規矩，女孩嫁了，兄弟才可以娶妻。三十出頭的哥哥一直在等我出嫁。
原本一切是很圓滿的。雲誌的出現令我眼中再也看不到別人。和雲誌的訂婚也是我期盼的。上帝在捉弄我嗎？婚禮的前一個月，雲誌出了車禍。甚至沒有見到他最後一妗?br/>
我沒有哭，隻是心裏很難受很難受，隻有用抽煙來調解。不想走出房間，不想看別人憐惜的眼神。平時及其嚴厲的父母[
閱讀全文]
"又下雪了"，依雲凝視著窗外飛舞的雪花，在她的視線之內，高高低低的樓宇已經變得不再清晰的。
對依雲而言，每一天都是忙碌的一天。她很少有時間享受美麗的窗外景色。不過，每當在她有稍有空閑，她都要看一眼遠處美麗香濱大橋和藍藍的聖勞倫斯河，她會感到很開心。仿佛所有的煩惱..憂慮..不安..立刻消失了。
可是今天，她已經看不見那座橋和那河[
閱讀全文]
混在電視台的姑娘、小夥子們中間，我作為報社的記者，更是局外人、孤獨的客居異鄉的人。現時，我隻能用羨慕的眼光，窺探著這些比我年輕、快樂的年輕人的嬉鬧、愉快的心情。後來，我用算命作引介，終於進入他們的圈子。忽地，那些在蒙古包裏橫躺豎臥、閑散無聊的姑娘、小夥子們，像軍營裏的士兵聽到集合的哨聲，“呼啦”──整齊地坐了起來，一雙雙明澈、[
閱讀全文]
