一個人的世界地圖
第一次經過上次經過之處……
博文
(2013-01-24 07:30:55)
1.
在跑步機上，讀到一個上司對手下說：“按照我的意思做，別按照我說的做。”“可憐的家夥，他的老板肯定是一位詩人”，我歎曰。2.
跑步機上開卷有益啊。又讀到，一位客戶來廣告公司驗收。說道：“這個設計棒透了。但如果這兒用耶穌本人的照片，替換他的畫像，那將更完美了！”“這位客戶的太太肯定是一位詩人”，我替廣告公司捏了一把汗。3.
啊哈[閱讀全文]
(2013-01-23 07:13:43)
它將不會老像這樣，
沉寂的空氣中，幾片最後的
葉子，把它們的勳章佩在
樹木肩頭，用金線編織
枝幹的袖口；在草坪的鏡裏一隻鳥精心梳理羽毛。從白天瑣事中
抬頭仰望，歇口氣，
讓心給亮點紛呈的景物
拍下靚照——某種可穿戴的東西
抵禦那漫漫寒冬之核。(微笑譯）
ADayinAutumnItwillnotalwaysbelikethis,
Theairwindless,afewlast
Leavesaddingtheirdecoration[閱讀全文]
(2013-01-19 18:34:19)
冬日周末，如此空寂發明一個愛人吧
假如，你的藍圖更質感些你會有更多驚喜那初戀，暗戀，擦肩而過的你一直在等的人兒，以及你自己都會紛紛，到來在你發明的愛人身心裏複活巧笑倩兮，美目盼兮，索以為洵兮（切記，你的發明也會很不成功）
然後，精心給她煮咖啡濃淡精確得勝過你自己的味覺也可求她烤傳說中的鳳梨酥一起讀一首詩，或者告訴她，你如同奧[閱讀全文]
(2013-01-18 14:10:21)
byR.S.托馬斯
不經意的
那你一直在尋找的
突然間
你來到它麵前威爾士山區的小村
無塵
沒有出去的路了
但惟有你碰巧進來的那條。
一棵碧樹上
一隻鳥在和鳴
這個時光不是你所知曉的
任一時光。河悠閑
為你持捧一麵明鏡
在那裏你可以看見
你本來的自己，一位旅行者
帶著月亮的光環
在其上空，經過長途跋涉
他已抵達他的最[閱讀全文]
不經意的
那你一直在尋找的
突然間
你來到它麵前威爾士山區的小村
無塵
沒有出去的路了
但惟有你碰巧進來的那條。
一棵碧樹上
一隻鳥在和鳴
這個時光不是你所知曉的
任一時光。河悠閑
為你持捧一麵明鏡
在那裏你可以看見
你本來的自己，一位旅行者
帶著月亮的光環
在其上空，經過長途跋涉
他已抵達他的最[閱讀全文]
(2013-01-18 10:54:33)
byR.S.托馬斯
一個風暴夜晚，我起身
沿梅奈夢幻般曲岸而行;
風很大，野獸摧動海潮，
浪濤於卡納封之側咆哮。但第二天早上，我走過那路徑，
梅奈之岸鋪延著天堂般寂靜;
風很柔，海如花一朵
太陽在卡納封塔上打盹。（微笑譯）
NightandMorningOnenightoftempestIaroseandwent
AlongtheMenaishoreondreamingbent;
Thewindwasstrong,andsavageswungthetide,
AndthewavesblusteredonCaerna...[閱讀全文]
一個風暴夜晚，我起身
沿梅奈夢幻般曲岸而行;
風很大，野獸摧動海潮，
浪濤於卡納封之側咆哮。但第二天早上，我走過那路徑，
梅奈之岸鋪延著天堂般寂靜;
風很柔，海如花一朵
太陽在卡納封塔上打盹。（微笑譯）
NightandMorningOnenightoftempestIaroseandwent
AlongtheMenaishoreondreamingbent;
Thewindwasstrong,andsavageswungthetide,
AndthewavesblusteredonCaerna...[閱讀全文]
(2013-01-13 11:04:25)
(2013-01-01 11:03:15)
1.
歲寒，然後知鬆柏之後凋
是什麽
令火潛於雪中，在冬日發亮
2.
須以初雪之心
細看這些金黃的衰草
細看這片留下的橡樹葉
以及，山崗上
古老暮色的年輕細節
3.
北風的鬃毛沙沙作響
野地上奔跑的，還有歌聲：
“你去斯卡波羅集市嗎”
我聽著，兩眼發亮望向遠方
4.
一隻寒鴉，又一隻寒鴉
倒飛而去，它們可是
找到[閱讀全文]
(2012-12-31 12:57:09)
1.
我在夢中奔走
四處就是找不到可飲的小河
醒來時，就看見
你抱著一瓶活蹦亂跳的清水
笑吟吟地出現在麵前
咦，你是怎麽知道我的渴
2.
八月的早晨
風中開始有果實香
一隻精巧的鳥兒
落在結滿花籽的向日葵上
她朝陽光裏熱切叫喚
一隻憨厚的鳥也飛來了
於是，我張開雙臂如翅
屏息諦聽另一聲召喚
3.
閑著也是閑著，亂[閱讀全文]
(2012-12-31 10:47:27)
快雪時晴
一年中，凋零的
所有花朵
又重新開滿枝頭
有紅衣主教鳥三兩隻
穿梭林中——忽隱忽現的
音符，從高音域的飛翔
華彩段似俯衝下來
真像少年時代，那首
隻聽到一半的歌
正沉浸著，忽而那紅羽
準確地，把雪塵
休止符般
又擊落在我的頭頂
事後，我說起
你格格地樂得打跌
啊哈，莫不是
你們一直密謀此事
(2012-12-30 18:39:51)
