陳士惠(Shih-Hui Chen)的《為琵琶和室內樂隊的協奏曲》(Concerto for Pipa & Chamber Orchestra)是2002年應巴婁基金(Barlow Foundation General Commission)委託創作,並由琵琶演奏家吳蠻與波士頓現代音樂交響樂團(Boston Modern Orchestra Project)於同年10月在波士頓的喬丹音樂廳(Jordan Hall)首演。

陳士惠(照片取自英文維基百科(https://en.wikipedia.org/wiki/Shih-Hui_Chen):
English: Picture of Composer Shih-Hui Chen
Date 23 February 2006
Source Own work
Author Aniccaanicca)
據中文維基百科介紹,陳士惠“1962年出生於台北市,1982年赴美留學,獲得北伊利諾伊大學碩士學位和波士頓大學博士學位。之後任教於萊斯大學音樂作曲和理論係。”“ 2000年獲得古根海姆學者獎,2010年獲得富布賴特項目支持學習中國傳統音樂,南管和臺灣原住民族音樂。” 從陳士惠個人的網站可以看到,她幾十年來有多種體裁的器樂、聲樂作品正式發表公演。陳士惠現任萊斯大學教授,並曾擔任音樂院作曲係的主任。
陳士惠在自己網站的作品介紹欄目中介紹到這部《琵琶協奏曲》時寫到:“這首琵琶協奏曲是繼伏一、伏二後,我為演奏家吳蠻所寫的琵琶曲,曲中交替了兩種風格──清新靜謐的文曲、奔騰雄偉的武曲,並製造了其間的對比及一氣嗬成的完整性。與吳蠻的合作是我為東方樂器譜曲、嘗試中西音樂融合的起點,一路走來感謝有她無私的給予技術上的建議,並對她為催生新琵琶現代樂的努力由衷敬佩!”這裏提到的“伏一”和“伏二”是陳士惠於1999年為吳蠻所做的一首樂曲的兩個版本 – 琵琶獨奏版本與琵琶與五件西方樂器重奏的版本,其“創作的靈感來自中國樂器琵琶中的「伏」,也就是:當彈奏者用右手撥掃琵琶弦之後,立刻用左手上煞音的技巧。”(摘自陳士惠對樂曲的介紹)。
下麵作品的音頻取自2020年錄製音樂選集公司(Anthology of Recorded Music, Inc.)發行的唱片《陳士惠:〈菅芒花〉及其它管弦樂作品》(Shih-Hui Chen: Silvergrass & Other Orchestral Works),由吳蠻與國立台灣交響樂團(National Taiwan Symphony Orchestra)演奏,吳曜宇(Yao-Yu Wu)指揮。全曲時長12分58秒。
吳蠻,琵琶演奏家,作曲家;生於浙江杭州,九歲開始學柳琴,十歲開始學琵琶,1977年考入中央音樂學院,經附中,本科,於1987年獲該院第一位琵琶演奏碩士,1990年到M國,現居加州聖地亞哥;1998年參與組建馬友友的絲路樂團;創作並演奏多首琵琶曲,還參與創作並演奏多種風格的跨文化音樂;被中外多所音樂院校分別授予或聘為榮譽院士,榮譽博士,榮譽教授或客座教授。
主要參考資料:
中文維基百科:陳士惠
陳士惠個人的網站
維基百科中文版:吳蠻