閱微故事13 疑案難斷
河間府的小吏劉啟新，粗通文字。
有一天他問別人：“‘梟鳥破獍’是什麽東西？”
有人回答說：“梟鳥吃母親，破獍吃父親，它們都是不孝順的禽獸，比喻不孝之人。”
劉啟新拍手說：
“這就對了！那天我得了寒熱病，昏迷恍惚中，我的魂魄到了陰曹地府。我看到地府兩位官員並排坐在公案後，一個小吏拿著文書稟報說：‘某地的狐狸被它的孫子咬死了。狐狸是禽獸，沒有人類的心智，難以用人類的倫理來苛責。所以隻打算判狐孫抵命，不追究不孝的罪名。’
左邊那位官員說：‘狐狸與其他野獸不同。如果是已經修煉成形像人的，應該用人類的法律來判決；尚未修煉成形的，自然應該仍然按照野獸的條例來判。’
右邊那位官員說：‘不對，禽獸在其他事情上與人類不同，但在涉及親屬的天性上，道理與人是一樣的。古代的君王誅殺梟鳥和破獍，並沒有因為它們是禽獸就寬恕。所以應該判它不孝的罪名，發往地獄。’
左邊那位官員點頭認可說：‘您說得對。’
過了一會兒，小吏抱起文書下去了，他用手掌拍打我的臉，我受驚後就醒了過來。夢中聽到的話我都記得清清楚楚，唯獨不明白‘梟鳥破獍’是什麽意思。我當時就私下裏猜疑它們是不孝的鳥獸，果然是這樣。”
這件事聽起來新奇，看來連陰間的官府也需要對案情反複商議才能裁決。由此可知，案情千變萬化，難以固守同一個準則。
根據我所看到的，超出法律條文範圍的案件有下麵這些：
有一個人出門在外，被誤傳已經死了，他的父母為了活命就把他的妻子賣給別人做妾。後來丈夫回來了，因為關係到父母，所以他不願去告官。可是他思念妻子，便偷偷潛伏到娶他妻子的人家裏，找機會與妻子相見，竟然帶著她一起私奔了。過了一年，他倆被抓捕歸案。法官卻很難判決：如果判定他倆不是通奸，女方分明已經嫁給了別人。如果判定他倆是通奸，男方又明明是女方的原配丈夫，而女方又是在誤聽丈夫已經死了而且是在自己不情不願的情況下被公公婆婆賣給別人做妾的。官府沒有現成法律可以援引。
還有在搶劫盜賊中，另有一類人，叫做“趕蛋”，他們自己不搶劫別人，而是專門搶劫盜賊。他們常常等候盜賊出門後，或者襲擊盜賊的老巢，或者在路上攔截盜賊，奪取盜賊劫來的財物。有一天，兩夥人在路上打了起來，被一起抓到了官府。法官也很難判決：如果認為他們不是盜賊，但他們確實是強行掠奪；如果認為他們是盜賊，他們所搶奪的又是盜賊的贓物。官府也沒有現成的法律可以援引。
又有人通奸導致懷孕，在判決和處罰通奸者後，官府依照法律判決：生下的孩子應歸還給奸夫。孩子出生後，本夫心懷怨恨，將孩子殺了。奸夫控告本夫故意殺害他的兒子。雖然有法律可以援引，但總覺得奸夫的申訴，合乎法律但不合情理；而本夫所做的事情，合乎情理但不合法律，難以從中做出公正的裁決。
真不知道那些陰間的冥官遇到這類事情，會做出怎樣的判斷呢？
（選自紀昀《閱微草堂筆記·卷七 如是我聞一》）
疑案難斷
安芃 (2025-12-06 06:24:36) 評論 (0)
閱微故事13 疑案難斷
河間府的小吏劉啟新，粗通文字。
有一天他問別人：“‘梟鳥破獍’是什麽東西？”
有人回答說：“梟鳥吃母親，破獍吃父親，它們都是不孝順的禽獸，比喻不孝之人。”
劉啟新拍手說：
“這就對了！那天我得了寒熱病，昏迷恍惚中，我的魂魄到了陰曹地府。我看到地府兩位官員並排坐在公案後，一個小吏拿著文書稟報說：‘某地的狐狸被它的孫子咬死了。狐狸是禽獸，沒有人類的心智，難以用人類的倫理來苛責。所以隻打算判狐孫抵命，不追究不孝的罪名。’
左邊那位官員說：‘狐狸與其他野獸不同。如果是已經修煉成形像人的，應該用人類的法律來判決；尚未修煉成形的，自然應該仍然按照野獸的條例來判。’
右邊那位官員說：‘不對，禽獸在其他事情上與人類不同，但在涉及親屬的天性上，道理與人是一樣的。古代的君王誅殺梟鳥和破獍，並沒有因為它們是禽獸就寬恕。所以應該判它不孝的罪名，發往地獄。’
左邊那位官員點頭認可說：‘您說得對。’
過了一會兒，小吏抱起文書下去了，他用手掌拍打我的臉，我受驚後就醒了過來。夢中聽到的話我都記得清清楚楚，唯獨不明白‘梟鳥破獍’是什麽意思。我當時就私下裏猜疑它們是不孝的鳥獸，果然是這樣。”
這件事聽起來新奇，看來連陰間的官府也需要對案情反複商議才能裁決。由此可知，案情千變萬化，難以固守同一個準則。
根據我所看到的，超出法律條文範圍的案件有下麵這些：
有一個人出門在外，被誤傳已經死了，他的父母為了活命就把他的妻子賣給別人做妾。後來丈夫回來了，因為關係到父母，所以他不願去告官。可是他思念妻子，便偷偷潛伏到娶他妻子的人家裏，找機會與妻子相見，竟然帶著她一起私奔了。過了一年，他倆被抓捕歸案。法官卻很難判決：如果判定他倆不是通奸，女方分明已經嫁給了別人。如果判定他倆是通奸，男方又明明是女方的原配丈夫，而女方又是在誤聽丈夫已經死了而且是在自己不情不願的情況下被公公婆婆賣給別人做妾的。官府沒有現成法律可以援引。
還有在搶劫盜賊中，另有一類人，叫做“趕蛋”，他們自己不搶劫別人，而是專門搶劫盜賊。他們常常等候盜賊出門後，或者襲擊盜賊的老巢，或者在路上攔截盜賊，奪取盜賊劫來的財物。有一天，兩夥人在路上打了起來，被一起抓到了官府。法官也很難判決：如果認為他們不是盜賊，但他們確實是強行掠奪；如果認為他們是盜賊，他們所搶奪的又是盜賊的贓物。官府也沒有現成的法律可以援引。
又有人通奸導致懷孕，在判決和處罰通奸者後，官府依照法律判決：生下的孩子應歸還給奸夫。孩子出生後，本夫心懷怨恨，將孩子殺了。奸夫控告本夫故意殺害他的兒子。雖然有法律可以援引，但總覺得奸夫的申訴，合乎法律但不合情理；而本夫所做的事情，合乎情理但不合法律，難以從中做出公正的裁決。
真不知道那些陰間的冥官遇到這類事情，會做出怎樣的判斷呢？
（選自紀昀《閱微草堂筆記·卷七 如是我聞一》）
河間府的小吏劉啟新，粗通文字。
有一天他問別人：“‘梟鳥破獍’是什麽東西？”
有人回答說：“梟鳥吃母親，破獍吃父親，它們都是不孝順的禽獸，比喻不孝之人。”
劉啟新拍手說：
“這就對了！那天我得了寒熱病，昏迷恍惚中，我的魂魄到了陰曹地府。我看到地府兩位官員並排坐在公案後，一個小吏拿著文書稟報說：‘某地的狐狸被它的孫子咬死了。狐狸是禽獸，沒有人類的心智，難以用人類的倫理來苛責。所以隻打算判狐孫抵命，不追究不孝的罪名。’
左邊那位官員說：‘狐狸與其他野獸不同。如果是已經修煉成形像人的，應該用人類的法律來判決；尚未修煉成形的，自然應該仍然按照野獸的條例來判。’
右邊那位官員說：‘不對，禽獸在其他事情上與人類不同，但在涉及親屬的天性上，道理與人是一樣的。古代的君王誅殺梟鳥和破獍，並沒有因為它們是禽獸就寬恕。所以應該判它不孝的罪名，發往地獄。’
左邊那位官員點頭認可說：‘您說得對。’
過了一會兒，小吏抱起文書下去了，他用手掌拍打我的臉，我受驚後就醒了過來。夢中聽到的話我都記得清清楚楚，唯獨不明白‘梟鳥破獍’是什麽意思。我當時就私下裏猜疑它們是不孝的鳥獸，果然是這樣。”
這件事聽起來新奇，看來連陰間的官府也需要對案情反複商議才能裁決。由此可知，案情千變萬化，難以固守同一個準則。
根據我所看到的，超出法律條文範圍的案件有下麵這些：
有一個人出門在外，被誤傳已經死了，他的父母為了活命就把他的妻子賣給別人做妾。後來丈夫回來了，因為關係到父母，所以他不願去告官。可是他思念妻子，便偷偷潛伏到娶他妻子的人家裏，找機會與妻子相見，竟然帶著她一起私奔了。過了一年，他倆被抓捕歸案。法官卻很難判決：如果判定他倆不是通奸，女方分明已經嫁給了別人。如果判定他倆是通奸，男方又明明是女方的原配丈夫，而女方又是在誤聽丈夫已經死了而且是在自己不情不願的情況下被公公婆婆賣給別人做妾的。官府沒有現成法律可以援引。
還有在搶劫盜賊中，另有一類人，叫做“趕蛋”，他們自己不搶劫別人，而是專門搶劫盜賊。他們常常等候盜賊出門後，或者襲擊盜賊的老巢，或者在路上攔截盜賊，奪取盜賊劫來的財物。有一天，兩夥人在路上打了起來，被一起抓到了官府。法官也很難判決：如果認為他們不是盜賊，但他們確實是強行掠奪；如果認為他們是盜賊，他們所搶奪的又是盜賊的贓物。官府也沒有現成的法律可以援引。
又有人通奸導致懷孕，在判決和處罰通奸者後，官府依照法律判決：生下的孩子應歸還給奸夫。孩子出生後，本夫心懷怨恨，將孩子殺了。奸夫控告本夫故意殺害他的兒子。雖然有法律可以援引，但總覺得奸夫的申訴，合乎法律但不合情理；而本夫所做的事情，合乎情理但不合法律，難以從中做出公正的裁決。
真不知道那些陰間的冥官遇到這類事情，會做出怎樣的判斷呢？
（選自紀昀《閱微草堂筆記·卷七 如是我聞一》）