一封情書的正麵和背麵

一封情書的正麵和背麵

拿出勇氣來，愛瑪！拿出勇氣來！我不希望害您一輩子……您下決心以前，可曾好好想過？可憐的天使，您知道我把您拖到怎樣的深淵嗎？不知道，對不對？您滿懷信心，不顧一切，隻是相信幸福、未來……啊！我們真不幸！也真不懂事！

請相信，我忘不了您；我對您將永遠忠誠。不過遲早有一天，不用說，這種熱情（人間的事注定是這樣的）要冷卻的！我們會厭倦的。誰知道我會不會痛苦萬分，看到您有一天後悔，也看見自己後悔，因為我是您後悔的原因。單單想到您要難過，愛瑪！我就如坐針氈！忘了我吧！為什麽我偏認識了您？為什麽您生得這樣美？難道這是我的錯？我的上帝！不，不，怨也隻好怨命！

啊！如果您是一個水性楊花的女人，像常見的那些女人一樣，當然，我就可以自私自利，照眼前的安排做，因為這就不會害您了。您動人的狂熱既做成您的美麗，也做成您的痛苦，且妨礙了您這樣一位令人膜拜的女人看清我們將來處境的險惡。我也一樣，開頭沒有多加考慮。我躺在這種理想的幸福的影子裏，就像躺在芒色尼耶樹的影子裏一樣，安安逸逸，不管後果有多可怕。

愛瑪，人世冷酷，我們走到天涯海角，也不會放過我們。您得忍受無禮的盤問、誹謗、蔑視，甚至侮辱。侮辱您！哦！……而我卻要您坐上寶座！而我卻在心目中把您看成護符！因為我要亡命異鄉，這樣來懲罰我帶給您的一切禍殃。我走。去什麽地方？我不知道。我瘋啦！永別了！願您永遠善良！想著失去您的不幸男人。把我的名字告訴您的孩子，讓她為我祈禱吧。

您讀這封憂鬱的信的時候，我已經走遠了；因為我要盡快逃走，免得心思不定，再去看您。不要軟弱！我會回來的；說不定將來有一天，我們會在一起，心如古井，談起我們的舊情。永別了！

永——別了！

您的朋友

==============深情的分割線==============

怎麽樣？深情不深情？大家喜歡這封情書嗎？尤其女士們，假如你們是那個正準備跟情郎私奔的女人，你們看到這封情書是不是會覺得，即使這個男人沒有跟我一起私奔，他依然是深愛我的，聽聽他怎麽形容我的：我是他的護身符，是他的永遠的女神，他為了我的幸福要亡命天涯了，他多麽愛我！這麽愛我的一個男人還能去哪裏找到？……是不是快感動哭了？

但是等等，先別急著哭，我幫你把情書翻過來，看看背麵，也就是說，這封深情款款的情書是如何寫成的，也許你就會是完全不同的另一番感受了。

在寫這封情書之前，羅道耳弗先在心中認真的掂量了一下跟愛瑪私奔的可能性和代價，最後認定，“簡直扯淡！”放著好好的花花公子的瀟灑日子不過，跟愛瑪私奔？難道是瘋了嗎？

在這種心靈背景下，他給自己鼓勁兒：“好，開始吧！”

他開始寫這封婉轉動人的告別情書。差不多一口氣寫完第一段：

“拿出勇氣來，愛瑪！拿出勇氣來！我不希望害您一輩子……您下決心以前，可曾好好想過？可憐的天使，您知道我把您拖到怎樣的深淵嗎？不知道，對不對？您滿懷信心，不顧一切，隻是相信幸福、未來……啊！我們真不幸！也真不懂事！”

他停下來，他寫不下去了。畢竟不是出自真心，出自真心才能下筆千言，謊話總是要打上幾遍草稿才動聽，他努力給自己尋找漂亮借口。

【告訴她我破產了，怎麽樣？……啊！不好，再說，這不頂事。過後又要重新耍這一套。難道同這樣的女人能談得通嗎？】

看出來了嗎？這裏的絞盡腦汁。都是套路，精心設計的套路。開始是套路，分手還是套路。然後他想到了該怎麽寫，續下去第二段：

“請相信，我忘不了您；我對您將永遠忠誠。不過遲早有一天，不用說，這種熱情（人間的事注定是這樣的）要冷卻的！我們會厭倦的。誰知道我會不會痛苦萬分，看到您有一天後悔，也看見自己後悔，因為我是您後悔的原因。單單想到您要難過，愛瑪！我就如坐針氈！忘了我吧！為什麽我偏認識了您？為什麽您生得這樣美？難道這是我的錯？我的上帝！不，不，怨也隻好怨命！”

然後他又停住了，自言自語道：【“命這個字永遠打動人。”】我看到這個自言自語時，直拍大腿，妙極了！對女人不就得用命來糊弄嘛，誰能逃得過命。~

於是有了方向，第三段他又迅速寫成了：

“啊！如果您是一個水性楊花的女人，像常見的那些女人一樣，當然，我就可以自私自利，照眼前的安排做，因為這就不會害您了。您動人的狂熱既做成您的美麗，也做成您的痛苦，且妨礙了您這樣一位令人膜拜的女人看清我們將來處境的險惡。我也一樣，開頭沒有多加考慮。我躺在這種理想的幸福的影子裏，就像躺在芒色尼耶樹的影子裏一樣，安安逸逸，不管後果有多可怕。”

寫到這裏，他又停下來想了想，看邏輯通不通，然後自言自語道：【“她也許以為我是舍不得花錢才不出走……啊！管它呐，她愛怎樣想就怎樣想。反正得散夥！”】

於是他繼續寫出了第四段：

“愛瑪，人世冷酷，我們走到天涯海角，也不會放過我們。您得忍受無禮的盤問、誹謗、蔑視，甚至侮辱。侮辱您！哦！……而我卻要您坐上寶座！而我卻在心目中把您看成護符！因為我要亡命異鄉，這樣來懲罰我帶給您的一切禍殃。我走。去什麽地方？我不知道。我瘋啦！永別了！願您永遠善良！想著失去您的不幸男人。把我的名字告訴您的孩子，讓她為我祈禱吧。”

寫完這一段深情的話，他內心裏想的卻是：【“我看，也就這些了。啊，添兩句話，免得再來找我搗亂。”】

他加上了這封情書的第五段：

“您讀這封憂鬱的信的時候，我已經走遠了；因為我要盡快逃走，免得心思不定，再去看您。不要軟弱！我會回來的；說不定將來有一天，我們會在一起，心如古井，談起我們的舊情。永別了！”

為了讓這個永別了說得更入心入魂，他特地又加上了一個永別了，而且特地把兩個字分成兩截：【“永——別了！”】，他認為這樣更得體。

不過確實，這樣一折斷，是不是特別有舞台劇的誇張效果？我都看見一個男人深情地痛苦地撕裂心扉地大喊了，就差像黛玉一樣張嘴吐出一口鮮血了…… 我的嘴巴其實都快笑裂開了: 哥兒們你可真會玩兒呀。~

落款也不能隨便落，現在落什麽款好呢？【“……您最忠心的，不好。您的朋友？對，就是它。”】

“您的朋友“四個字就是這封情書的最後四個字。

看到了嗎？一切都是製造出來的。每一個段落都是精心編製而出。每一個字也都帶著情緒的任務，連稱呼也都有它的作用，所有的文字合在一起，替羅道耳弗完成了一個艱巨又光榮的使命。

但是擅於煽情的羅道耳弗左看右看這封信，雖然覺得很好，但還是不太滿意。為啥？紙張潔白平整，太完美了以至於不完美，缺少了關鍵性的一點：【“……應當來幾滴眼淚才對；不過我呀，我哭不出來，這不是我的錯。”】

你不能不說，他對自己倒是很誠實的。但是他不能夠對著愛瑪誠實，對著愛瑪誠實的話，最開始他壓根兒就得不到愛瑪。做事要善始善終。他果然是這樣的一個人：【羅道耳弗於是倒了一杯水，沾濕手指，在半空丟下一大滴水，衝淡一個地方的墨水。】

空中拋灑淚水……高吧？豈止是高，簡直驚豔。他幹得這麽熟練，簡直聰明極了，他深知女人容易被淚水打動，一旦看見一個男人痛哭流涕的樣子，就放下抵抗了。

這一片淚跡模糊的樣子就是一封情書的完美句號。 如此一封情深深意濃濃水濛濛的情信寫好了。隻有這個寫信人能夠知道這封情信的背麵，除他之外，都隻能看到這封情信的正麵，也就是你最開始讀到的那一封深情夾雜著痛苦被淚水洇濕的情書。世間真相，莫不過如此，連一封情書都逃不出。

姑娘們，當你收到這封信的時候你暈了嗎？後來，你醒了嗎？

其實我覺得福樓拜真是太壞了，他把男人泡妞的那些最好用的手段都給祛魅了，用學術一點的話說，是解構了，我不難想象，他的《包法利夫人》為什麽會受到主流社會的抵觸和反對，因為他把上流社會的男人的麵具撕開了，女人們要是看清了衣著高貴神采超然的男人們的真實的齷齪的一麵，領悟了男人們都是怎麽玩弄欺騙她們的，她們還會上當受騙嗎？那有錢人就不那麽容易騙到漂亮的情婦了吧。

不過我就奇怪，你說那個愛瑪，那個天真的糊塗的愛瑪，收到了信怎麽就沒有看到羅道耳弗費了這麽大勁兒表演的深愛，卻一眼就看到她被負心漢拋棄了呢？她是怎麽一下子就看出來的？