大象在哪裏？

朋友李先生剛來加拿大的第一份工作是送Pizza，雖然英文差一點，但基本可以應付這份工作，隻是有一次鬧了個笑話：那天要送Pizza到一座高層辦公大樓裏，李先生一時沒找到電梯，就問一個印巴或斯裏蘭卡模樣的Security Guard：“Where is Elephant?" 那個Security Guard哈哈大笑："Elephant is in my home country!"
李先生鬧了個大紅臉,他錯把Elevator說成Elephant啦！