哈哈哈，真是一個聰明調皮的“活寶“。

來源: 廣陵曉陽於 2022-07-07 10:34:08 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (438 bytes)

回答: 雙語係統的特點由布蘭雅於 2022-07-07 10:11:29

你和小夥伴們這種雙語注音法與我們那個年代我和同學們剛學英語的注音方法很相似, 我至今還記得“thank you"的注音是“三克油”，“thank you very much"是“三克油挖來媽吃”