文言文與中國人治的思想文化和輪回宿命。。

來源: 小二哥李白 2023-11-01 17:31:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4074 bytes)

語言是思維的工具,文字是思想的載體。

中國古代乃至近代五四運動之前的正式文字還是文言文,然而文言文並非客觀的文字,而是帶有依賴主觀詮釋的特性。在文言文基礎上形成的所有思想,都帶有強烈的依賴主觀和權威詮釋的特性。

例如《道德經》的“道可道,非常道”,開宗明義地擺出需要權威解釋主觀觀點,通過“玄之又玄”的客觀現象不易知的推論,得出“大道無形,大象希聲”的客觀規律不可知論這個違背科學的結論。不認識客觀之形,客觀規律當然不可知。基於客觀現象有形和客觀規律可測的西方哲學,用望遠鏡觀測到了的宇宙加速膨脹,用喇叭天線聽見了的宇宙背景輻射,證明了,大道有形,大象留聲。

相反地,客觀的語言具有自動糾錯的特性,例如儒家文言文文獻所推崇的“仁義道德”的秩序,為了彰顯仁的理念,扭曲了 -- 道--客觀規律,德--價值體係,仁--價值取向,義--行為規範 -- 這個應該為“道德仁義”的客觀關係,把客觀規律放在了價值取向之下。然而這個扭曲的秩序卻被非文言文的口語貶義化,萃取出意思相反的思想,並且存在於非主流的中文口語的思想文化當中。每當在人為政治薄弱的時候,這個與文言文意思相反的口語思想就會成為造反行為的思想基礎。

因為文言文思想的主流化,使得中國的思想和文化具有權威主義的特性。這個脫離實際的權威性與實際情況的客觀性形成難以調和的矛盾,已經在中國曆史的“亂-治-亂”的曆史規律得到驗證,和廣泛接受的“中國人治政治輪回論”得到驗證。中國權威政治高層的政治哀歎,“吾民一抓就死,一放就亂”,正是政治高層對這個現象的宿命性的哀歎。

中國政治要走出這個輪回,需要結構性地重塑國人的客觀觀念。

第一步就是要揚棄文言文。這一點在五四運動之後已經做到了。感謝胡適,趙元任,他們完成了曆史賦予中國知識分子的使命。

然而這隻是剛剛開始,中國思想文化的現代化還任重道遠,因為中國人使用文言文幾千年形成的思維習慣,特別是中國的知識分子,沒有經受過客觀言論概念的基本訓練,還沒有真正重視言論的客觀性。

中國知識分子依賴權威的思想有三種形式,一個是依賴自我權威,即說話不說盡,保留自我解釋權,是為圓滑。另一個是依賴過去說不清的古典權威,而自己又沒有新的觀點,是為迂腐。第三個是依賴政治權威,這是中國知識分子軟弱和失去脊梁的真正原因。

作為現代的中國的知識分子,要深刻認識到文言文基因對中國思想文化的深刻影響,要深刻認識“原罪”,並且廣泛地普及和推廣客觀概念,和具有客觀概念的思想,才能夠從根本上改變中國人的這個思想習慣。

有了客觀的概念,客觀的個人人權才會被尊重,客觀的製度才能夠被理解,被接受,並付諸實現,中國政治才能夠走出人治輪回的宿命。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

文字飛揚 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 17:47:25

我猜文言文的出現是是與當時沒有紙張,書寫載體昂貴有關。後來文言文就變成了一種書麵語言。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (89 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:17:26

竹木可以當柴燒,不是材料昂貴的問題。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:55:47

文言文就是最初的口語,經過文人稍許的潤飾。比如《尚書》用的語言就是作者時代的口語,連韓愈也隻能讀懂百分之七十。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 11/03/2023 postreply 09:22:29

文言文的出現在當時的條件下解決了書麵語的問題。從一開始就不是口語。 -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 20:14:21

竹木簡足夠寫口語了,不是材料問題,是文人不屑,是等級思想問題。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:53:39

竹簡重呀,不方便攜帶,如果口語化,一封密信幾十斤,運輸成本當然是極高的。 -邵豐慧- 給 邵豐慧 發送悄悄話 邵豐慧 的博客首頁 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 17:40:43

文言文就是最初的口語。後來口語通俗化發展要快很多,所以自戰國以後口語與書麵語言之間的區別越來越大。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 11/03/2023 postreply 09:25:43

在西風東漸以前,中國人就沒有客觀主觀的概念。在中藥譜或食譜中常見到“少許”就是例證 -viBravo5- 給 viBravo5 發送悄悄話 (102 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:16:25

文言文有彼有此,有吾有之,主觀客觀都有,隻是文獻一到重點就模糊其辭,“隻可意會,不可言傳”,不屑把道理講明白。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:46:02

打個比方,文言文相當於整數集,白話文相當於有理數集,英文相當於實數集 -viBravo5- 給 viBravo5 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 08:52:43

這個比方很好有創意。從人腦的承受力來講,人至多能裝下有理數。實數則高了一個維度,不適合人類的自然思維習慣。 -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 10:57:30

讚一家之言!但覺得論點很單薄,古代在傳統文化中的知識分子不乏獨立人格的。用西方的來套很勉強。-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:28:46

或許有,鳳毛麟角,大多數都是以倔強的脾氣立論,而不是像歐幾裏德那樣以客觀之理立論。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:50:58

代代都有,而且多數是有自己的思想,當然倔強脾氣可能少不了。-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 21:59:47

代代都有,你舉幾個例子?我想考查一下他們思想中的客觀內容和主觀內容,做個比例。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 22:08:47

要不二哥先比例一下這個? -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (38437 bytes) () 11/01/2023 postreply 22:50:36

石凳兄就是最後一個。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (1038 bytes) () 11/01/2023 postreply 23:35:15

二哥的思路很清楚。就是 -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (674 bytes) () 11/02/2023 postreply 06:52:56

基於客觀的思維都會很清晰。我不是歐幾裏德,但是我思維跟他的一樣清晰,我也不是孔子朱子,但是我的理比他們的更加合乎邏輯。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 07:08:29

當然當然。邏輯中的邏輯比邏輯外的邏輯更合邏輯如果邏輯泛指思維規律的話 -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (104 bytes) () 11/02/2023 postreply 07:21:43

汗。俺去店小二裏去悶座一會兒喝杯茶。-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 23:48:37

樓上我幫你搬出了孔子朱子和石凳。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 07:17:10

文言文多是半吊子話, 看不懂作者中心觀點是什麽,讀起來很累 -紅塵- 給 紅塵 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 06:29:11

文言文是主觀性的語言 出了主觀的範疇,一到客觀的領域,文言文就不說了,所以給人半吊子的感覺。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 07:15:10

你讀古文感覺半吊子,是因為你的思想載體是現代文。現代文有客觀的概念,自帶批判性,要求邏輯自洽,這是古文沒有的特性。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 10:30:45

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”