馬英九：無法接受“台灣前途由全中國人決定”

　　資料圖：馬英九認為，如何讓台灣接受大陸並非是“威脅”，大陸還需多作功課。

　　原標題：馬英九：無法接受“台灣前途由全中國人決定”　　

　　【環球網綜合報道】綜合台灣媒體報道，台灣領導人馬英九日前接受美國《福布斯》雜誌專訪時稱，大陸花很多人力、物力研究台灣，許多機構也經常派人來台，但如何讓台灣民眾接受大陸並非是一個“威脅”，大陸還是需要多作功課。

　　國台辦發言人範麗青日前表示，“任何涉及中國主權和領土完整的問題必須由包括台灣同胞在內的全中國人民共同決定。”

　　馬英九表示，國台辦發言引起台灣島內非常大的“反彈”，這類議題是高度敏感，但大陸似乎並不了解，國台辦發言人是把中國 大陸的傳統立場說出來，卻不了解這對台灣是“無法接受的”。

　　馬英九認為，盡管大陸花了很多人力、物力研究台灣，許多機構也經常派人來台，但對這些議題還需要有更多了解，如何處理才能讓大家覺得中國大陸對台灣不是一個威脅，“這並不是做不到的，我想他們還需要作更多的功課”。

所有跟帖： 

• 選舉快到了， 騙騙台灣人多拿些選票。 馬心裏也知道台灣的命運從來不是台灣人決定的。 -老流氓- ♂ (36 bytes) () 06/29/2014 postreply 19:32:55

• 歪曲、抹黑馬英九，又一例！這標題是馬英九的原話或意思嗎？>:-( -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 20:27:23

• absoluately 是馬的原話 -老流氓- ♂ (120 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:23:20

• 誰告訴你是“absoluately 是馬的原話”？想好了再回答。我可是有鐵證來反駁的哦！ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:30:25

• 這是台灣統派媒體的翻譯， 你自己看一下吧， 標題就是 -老流氓- ♂ (526 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:33:06

• 你沒有回答我的問題。請你直接回答我的問題，可以嗎？ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:40:22

• 我已經直接回答你的問題了，見底下台灣官方中央社的新聞稿 -老流氓- ♂ (84 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:47:10

• 《中央社》說了“這是馬的原話”麽？您應該學習如何看新聞啊。 -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:54:29

• 《福布斯》說馬英九是用中文回答該采訪的。請問，馬英九的“中文回答”的原文在哪裏？ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (2221 bytes) () 06/29/2014 postreply 23:04:00

• “台灣統派媒體”“翻譯”“台灣官方中央社的新聞稿”？嗬嗬，您很幽默啊！ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 23:10:20

• “台灣統派媒體”？建議你閱讀《一個台灣人看統獨》。 -老君爐裏打個盹兒- ♂ (103 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:42:00

• 更不用扯什麽技術官僚和文科生之類的。就事論事，講道理，擺事實，不好嗎？ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:32:02

• 什麽叫“對馬抱有很高的期望”？現在要搞清楚的是馬英九有沒有說過這樣的話！不要擴大解讀，好不好？ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (111 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:48:22

• 大陸是一個“威脅”;要不，幾百萬軍隊就白養了！原子彈就是機蛋了！陳水不扁就毒了！ -守株逮兔- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 21:44:19

• 樓主是台獨份子。利用《環球》的假新聞來挑動大陸人民仇恨馬英九。樓主敢反駁嗎？ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:06:16

• 馬英九，連戰等是有良知的知試紛子 -守株逮兔- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:09:37

• 我對所有的政治人物，始終保持高度懷疑。聽其言，觀其行，蓋棺尚不能定論。：）） -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:36:04

• 這是真新聞， 不是假新聞。 我看了Forbes 采訪馬的原文 -老流氓- ♂ (791 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:17:14

• 第一，這個可以翻譯成“馬英九：無法接受“台灣前途由全中國人決定””嗎？ -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:22:58

• 如果你看不懂英文，我也無法可說，這是台灣中央社的翻譯 -老流氓- ♂ (141 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:43:11

• 你想用英文筆談嗎？嗬嗬 -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:51:10

• 第二，您對照閱讀《福布斯》的中文報道了嗎？你能找到相類似的語句嗎？不需完全吻合，隻需類似。能上綱上線的都算上。 -老君爐裏打個盹兒- ♂ (117 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:23:31

• 《環球網》已經被勒令刪除該篇“新聞報道”。相關責任人正在等待紀律處分。 -老君爐裏打個盹兒- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:17:30

• 你的消息是哪裏來的？ -老流氓- ♂ (0 bytes) () 06/29/2014 postreply 22:18:50

• Google找到的是死鏈，點擊後就404了。然後就跳轉到環球網的首頁去了。哈哈哈哈 -ROFLing- ♂ (0 bytes) () 06/30/2014 postreply 00:15:17

• 看來環球有人要被請去喝茶鳥。看誰敢再瞎編！ -ROFLing- ♂ (0 bytes) () 06/30/2014 postreply 01:03:40