打開中國的報紙和網頁，總能看到類似如下的標題：“疫情防控打贏大上海保衛戰“；“XXX市進入戰時動員狀態”；“我國各條戰線捷報頻傳”；“XXX項目進入總攻階段，勝利在望“。如此硝煙彌漫的新聞標題，一般讀者都早已習以為常。給不了解中國的讀者看到，人家會以為中國發生了全國範圍戰爭呢。
不僅新聞如此，連學術界也有這種風氣。十多年前，我參加國內一個學術會議，有個演講的大標題是：“基因保衛戰：兵臨城下”。看到如此狼煙滾滾的標題，我還以為是小時候看的八一電影廠的作品呢，恨不得給每一個參演人員的名字都打上黑框。聽了內容，原來是說與國際上合作的生物醫學研究要注意及時申報專利，早點向數據庫提交報告。僅此而已。有話不會好好說，非要借用軍事語言來個一驚一乍，不知道這些作者腦子裏裝的是什麽。
醫生護士，統統叫“白衣戰士”。做困難的事情就叫“攻堅戰”，要不然就是“阻擊戰”，苦盡甘來就是“反擊戰”。看到這種標題，我都懷疑當年的小兵張嘎是不是都長大成人了，如今已經成為“各條戰線上”的“標兵”了。
言為心聲，語言文字是思想的載體，行文風格反映了作者的所思所想，也是社會風氣的一種縮影。漢語是準確而典雅的語言，對各種不同情況都有精確的表達。和平時期，我們無需沒事情就非要借用軍事上的專用詞匯。現代漢語還沒有貧乏到非要用這種不倫不類的軍事語言的程度。這種行文和說話方式可能是從六十年代沿襲而來，這段特殊曆史時期的奇葩文風，早就該被扔進曆史的垃圾堆了。
