查了查字典intimate用在這裏好像也行。

看到這個：

5 : very closely related or connected : very close
▪ There is an intimate connection/relationship between diet and health.

但是和人之間的關係，一說intimate，我聯係到的是男女之間的：

3 : involving sex or sexual relations
▪ They are in an intimate and committed relationship. ▪ He denies that they were ever intimate. = He denies that he was ever intimate with her. [=that he ever had sexual relations with her]

所有跟帖： 

• 文青老師，你再把你常用的字典參考網站推薦一下唄？謝謝！ -千與.千尋- ♀ (100 bytes) () 05/11/2011 postreply 18:46:27

• 叫獸喊豬腳老師，折殺豬腳了！ -非文學青年- ♀ (150 bytes) () 05/11/2011 postreply 19:23:24

• 奏是奏是.這我得幫老同XIAO說話.你不讓別人教你老師,自己也要以身作則。 -cha-cha- ♀ (31 bytes) () 05/11/2011 postreply 19:27:35

• 你幫我說話是不是怕輩份也跟著提高啊？哈哈。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 05/11/2011 postreply 19:30:57

• 用韋氏十年，我竟然從沒注意過這個learner’s dictionary～檢討一下 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 05/11/2011 postreply 19:42:19