＂美語＂是指有美感的語言。

你是站在什麽地方“瞻矚”的？切，難道小山丘也算高遠哪？！

去把你家長叫來，你這個人也太不好學了！人家self老師已經跟你講過了，這歌詞翻譯，光是達意了是遠遠不夠的，不信你把你翻譯的唱唱看！你電大老師是什麽背景？我嚴重懷疑他老人家水平不夠哈。

（歡迎你轉移到這裏來同千和我繼續打!）

 

所有跟帖： 

• hammer是位很嚴謹的朋友，先燒水還是先蒸包子哪個更省電？哈哈哈～ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 11:41:16

• 你說這包子是開口的好還是不開口的好，吃和蒸 -Hammerhead- ♂ (165 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:25:54

• 我們家水壺燒水就5分鍾 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:54:16

• 這高譫遠矚是意會 -hammerhead- ♂ (435 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:17:25

• 好，我相信你，相信小千。 -北京二號- ♀ (115 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:26:49

• 二號老師，我最怕動腦子的事。翻譯不是我的專好（４）。我以後來向大家學習學習。 -Hammerhead- ♂ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:30:31

• 我哪裏能當老師，歡迎你常來。 -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 13:46:38

• hammer，想聽你唱歌！！！不準羞答答滴～～～ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:55:32

• 嗬嗬，晚了。。。。。。。。。。。。。。。。 -hammerhead- ♂ (15 bytes) () 03/25/2011 postreply 05:16:06