你讀的很仔細。

來源: yuanxiang 於 2011-02-05 15:58:28 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (157 bytes)
本帖於 2011-02-08 09:27:12 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: 高手！ 由 北京二號 於 2011-02-05 15:44:12

would I were 是一種表示強烈的願望的固定結構，如今不常見了，意思上相當how I long to be,由於在文法上屬於虛擬結構，所以就比how I long to be更加委婉客氣。

所有跟帖： 

• 謝謝，懂了。 -北京二號- ♀ 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2011 postreply 21:04:05

請您先登陸，再發跟帖！