有關語言學習的隻言片語（8）-- 品位和修養

一位語言學家多次在這裏提到過關於"品位"的話題，在這個問題上，我想我是讚同其觀點的。有人說，“愛”也是個動詞，其實，“品位”又何嚐不是呢？

改口音，應該說是我這半輩子裏唯一一件刻意去做的事。其中有實用的考慮，也有不少虛幻的誘惑，-- 要是能夠講一口跟漢語一樣標準流利的英語，人生將會是怎樣的快意啊！因為這樣，所以自己就特別在乎進度、在乎結果，“急功近利”雖然不是一個褒義詞，但用來形容我的焦慮和迫切，還是很貼切的。

我最近看了不少京劇，聽了一些中文朗誦作品，同時追蹤了幾個水平比較高的藝術家的訪談、八卦。發現用“一代不如一代”來描述這個圈子，一點兒都不過分。年輕一代的問題跟我學英語上的問題是一樣的，隻不過我追求的“利”還是虛的，而他們追求的，可是實實在在的物質利益。

在多次放棄之後，我終於有些“開竅”了 -- 林貝卡講她父親教她的“隻問耕耘不問收獲”，正是我所需要學習的。真正的“放棄”，可能正是“放”，而不“棄”呢！

（《臥虎藏龍》裏，李慕白的師傅教他：把手握緊，什麽都沒有；把手鬆開，你會得到一切。我覺得這裏講的其實也是修養。）

 

 

所有跟帖： 

• 有關語言學習的隻言片語（9）-- 聰明 -北京二號- ♀ (950 bytes) () 01/28/2011 postreply 20:14:04

• 有關語言學習的隻言片語（10）-- 練習 -北京二號- ♀ (721 bytes) () 01/28/2011 postreply 20:24:02

• 有關語言學習的隻言片語（11）-- 結語 -北京二號- ♀ (356 bytes) () 01/28/2011 postreply 20:31:58

• 回複：有關語言學習的隻言片語（11）-- 結語 -selfselfself- ♂ (789 bytes) () 01/28/2011 postreply 21:00:41

• 是的。 -北京二號- ♀ (245 bytes) () 01/28/2011 postreply 21:24:54

• This is so true, haha. -selfselfself- ♂ (79 bytes) () 01/28/2011 postreply 21:31:24

• 回複：This is so true, haha. -北京二號- ♀ (104 bytes) () 01/28/2011 postreply 21:36:30

• 這個我同意！ -eyeyey- ♀ (115 bytes) () 01/30/2011 postreply 20:23:46