回複：寫的挺好

來源: 的位 於 2011-01-04 21:47:06 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (523 bytes)
本文內容已被 [ 的位 ] 在 2011-01-17 06:21:44 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 寫的挺好 由 bearsback 於 2011-01-04 21:10:27

they DID BE KILLING me （偶用錯了，本想強調）

high heels on the bottom （bottom 這裏不是臀，是底，有這樣用的，見過多次，這其實不是我的一般用法，這次是學用）

the body with legging（should 'leggings'. here，leggings指的是 nylons。 對，這裏最好直接用nylons）

最後一段的時態：開始是想都過去式。後來覺得，除了‘我都要暈死了。’這句是過去的陳述，後麵都是在表達自己任何時候的觀點，不隻是指過去的想法。

謝謝你的耐心指正。


的家有女初長成，可憐天下父母心：）

所有跟帖： 

• 噢, -的位- ♀ 給 的位 發送悄悄話 的位 的博客首頁 (140 bytes) () 01/04/2011 postreply 21:56:44

• 我喜歡那個＂run＂ -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2011 postreply 22:10:36

• 又查了字典，run -的位- ♀ 給 的位 發送悄悄話 的位 的博客首頁 (103 bytes) () 01/04/2011 postreply 22:19:15

• 回複：回複：寫的挺好 -的位- ♀ 給 的位 發送悄悄話 的位 的博客首頁 (263 bytes) () 01/04/2011 postreply 22:11:20

• 回複：回複：回複：寫的挺好 -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (39 bytes) () 01/04/2011 postreply 22:37:04

• thanks. i like yours. -的位- ♀ 給 的位 發送悄悄話 的位 的博客首頁 (35 bytes) () 01/05/2011 postreply 08:56:44

• 特地問了一下 -的位- ♀ 給 的位 發送悄悄話 的位 的博客首頁 (438 bytes) () 01/05/2011 postreply 13:09:32

• That makes sense! thank you. I understand now. -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2011 postreply 13:52:05

• forgot to tell you -的位- ♀ 給 的位 發送悄悄話 的位 的博客首頁 (182 bytes) () 01/05/2011 postreply 21:35:28

• 語言是為人民服務的，人民不是為語言服務的。要 -bearsback- ♂ 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (38 bytes) () 01/05/2011 postreply 22:19:29

請您先登陸，再發跟帖！