”穿越“ (時空穿越的穿越) 怎麽翻譯? 最好是一個名詞

所有跟帖: 

那詞不適合女ID特別是漂亮女ID用,再說那是職壇專用曖昧工具。 -詐和- 給 詐和 發送悄悄話 詐和 的博客首頁 (0 bytes) () 06/27/2010 postreply 08:55:52

這哪兒跟哪兒啊,俺隻是用“穿越“來寫篇學術論文罷了。 -drifting- 給 drifting 發送悄悄話 drifting 的博客首頁 (58 bytes) () 06/27/2010 postreply 10:30:31

time travel - Is time travel to the past possible? -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 06/27/2010 postreply 11:11:54

同意。電影BACK TO FUTURE就是這樣穿來穿去的 -詐和- 給 詐和 發送悄悄話 詐和 的博客首頁 (0 bytes) () 06/27/2010 postreply 11:35:42

請您先登陸,再發跟帖!