美劇desperate housewife, 1-02問題請教

正在跟著美劇學英語，選的是desperate housewife，覺得比較貼近生活。目前才精學到season1的第二集，有以下問題請教大家；

Carlos回家很晚，帶了禮物來想以此打發Gabrielle.
Gabrielle說：no,no,no.you're not gonna buy your way out of this one.
這個是什麽意思呢？是詞組嗎？

- how are you holding up? 什麽意思,一般怎麽回答?

還有以下短語的意思:
-say no more, I'll get out of your hair

-take her out at the knees

-just so you know,

-get off on the wrong feet

多謝您的幫忙，以後可能每集都要來請教大家

所有跟帖： 

• 回複：美劇desperate housewife, 1-02問題請教 -好學又好問- ♀ (656 bytes) () 06/17/2010 postreply 07:24:40

• many thanks -cutestream- ♀ (0 bytes) () 06/17/2010 postreply 08:01:56

• 俺來說一下，希望不是幫倒忙~~:) -lilac09- ♀ (1091 bytes) () 06/17/2010 postreply 07:50:29

• thanks a lot, very helpful -cutestream- ♀ (0 bytes) () 06/17/2010 postreply 08:06:29

• thanks Lilac MM, very enlightening.. -好學又好問- ♀ (0 bytes) () 06/17/2010 postreply 08:11:58

• 不客氣，樓上兩位mm~~ Have a nice day! -lilac09- ♀ (0 bytes) () 06/17/2010 postreply 10:43:58