【七律-冬雲】毛澤東

紀念毛主席誕辰116周年，也紀念這首詩歌50周年。第一次嚐試翻譯，向這裏的朋友們學習。

所有跟帖： 

• 天呀,太精彩了,無論是雙語朗誦還是中詩英譯.帖子精美絕倫. -紫君- ♀ (210 bytes) () 12/25/2009 postreply 20:28:46

• 謝謝紫君一貫的鼓勵！ -真善和- ♀ (50 bytes) () 12/26/2009 postreply 11:05:05

• CO：真的太精彩了！ -blueswan- ♀ (0 bytes) () 12/25/2009 postreply 22:21:47

• 謝謝你，我們多分享，多討論。 -真善和- ♀ (0 bytes) () 12/26/2009 postreply 11:05:38

• Marvelous - both translation and bilingual reciting! -billnet- ♂ (20 bytes) () 12/26/2009 postreply 09:23:50

• 問好 billnet ，謝謝你喜歡，我們互相學習。祝你節日快樂！ -真善和- ♀ (0 bytes) () 12/26/2009 postreply 11:06:34

• 鼓掌， 太好了！！ -秋天的風鈴- ♀ (0 bytes) () 12/26/2009 postreply 10:06:27

• 問好秋天的風鈴！謝謝你喜歡，互相學習，祝你節日快樂！ -真善和- ♀ (0 bytes) () 12/26/2009 postreply 11:07:38

• 回複：【七律-冬雲】毛澤東 -海外逸士- ♂ (329 bytes) () 12/26/2009 postreply 10:32:31

• 問好海外逸士！正好想找你們討論一下 -真善和- ♀ (284 bytes) () 12/26/2009 postreply 11:03:46

• 回複：問好海外逸士！正好想找你們討論一下 -海外逸士- ♂ (202 bytes) () 12/27/2009 postreply 08:58:27

• 你真是厲害，唱頌譯全才。 -ntotl- ♂ (0 bytes) () 12/26/2009 postreply 12:21:50

• 謝謝你的鼓勵，樣樣都是初學者的水平 -真善和- ♀ (36 bytes) () 12/26/2009 postreply 22:13:20

• my take -selfselfself- ♂ (482 bytes) () 12/26/2009 postreply 18:51:25

• 很讚賞你的翻譯，在用詞和意境上都很到位 -真善和- ♀ (8 bytes) () 12/26/2009 postreply 22:14:44

• 頂全才的MM ! 隻要不停止LEARNING,人生永無止境~~ -天澤園- ♀ (0 bytes) () 12/26/2009 postreply 21:45:45

• 謝謝你的鼓勵！一直都沒有下過嚴格的功夫 -真善和- ♀ (38 bytes) () 12/26/2009 postreply 22:15:53