說說 hut 和 hot 的心路曆程

一年前我認為hot和hut的發音是一樣的，於是從我嘴裏說出來，也是一樣的。直到有一天我自言自語That sucks，旁邊的同事低頭看她的襪子，我才知道suck和sock發音是不同的。

後來聽了一年的CBC新聞，感覺hot和hut的發音不同，但說不出來哪兒不同，隻可意會不可言傳。

於是昨天發了帖子有此一問，並且得到了四號樓的總結性回答，毛瑟頓開。

我分辨語音的能力自認為屬於75分水平，但如果一年前讓我聽webster字典上hut和hot真人發音的區別，我真是聽不出來。

但經過四號樓指點，我現在能聽出來了。

小千的建議是對的，webster的真人發音可以作為基準，這個沒有問題。然而那些相對細小的差別，有百分之多少的人能準確分辨呢？

另一個例子，是前些天一位高手總結的year和ear的差別。在看了那個貼子之前，我確實不知道這兩個發音居然還有那麽大的差別。

所有跟帖： 

• if you don't undersand my answer, you won't go too far -englishreader- ♂ (33 bytes) () 10/20/2009 postreply 12:56:17

• kinda agree with you -四號樓- ♀ (0 bytes) () 10/20/2009 postreply 13:32:41

• never never never never use IPA. -DirtyTalk- ♂ (50 bytes) () 10/20/2009 postreply 16:29:22

• :)) -小千...千與千尋- ♀ (597 bytes) () 10/20/2009 postreply 12:59:29

• 布屎就是這麽一個人,說話極其難聽!典型的一個南方人! -suvescape- ♂ (0 bytes) () 10/20/2009 postreply 21:28:22

• 回複：說說 hut 和 hot 的心路曆程 -四號樓- ♀ (378 bytes) () 10/20/2009 postreply 13:32:04

• 尤其是美國南部,口音很重 -suvescape- ♂ (451 bytes) () 10/20/2009 postreply 20:44:46

• 聽力分辨能力很關鍵，我有相似的經曆 -天使號角- ♀ (88 bytes) () 10/20/2009 postreply 21:02:11

• 回複：聽力分辨能力很關鍵，我有相似的經曆 -suvescape- ♂ (170 bytes) () 10/20/2009 postreply 21:25:39

• 每個人的口音不一樣，所以出錯的地方也不一樣啊 -天使號角- ♀ (198 bytes) () 10/20/2009 postreply 22:17:16