尤其是美國南部,口音很重

來源: suvescape 於 2009-10-20 20:44:46 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (451 bytes)
本帖於 2009-10-24 07:33:59 時間, 由版主 林貝卡 編輯

當地人同樣是有口音的.尤其是美國南部,口音很重.聽聽布屎,一定念做 h啊t.
美國南部,都是hot發 h啊t. 所以有時班上會一播放一些教學錄像(往往美國人錄製),看到這種"南方人"的發音,全班同學(基本都是加拿大人)都在笑,老師也有時說受不了.
樓主隻要根據音標念就可以了,CBC的Peter一定發hot,不會發hut. 如果根據周圍人念,就象根廣東福建人學普通話,很奇怪的.
另例: 有些人hurry up, 發做herry up. 也是口音問題. 我現在也發做herry up. 因為我周圍都是大老粗,說的粗些,比較自然.

請您先登陸，再發跟帖！