暖冬周末愉快！譯得很棒

來源: godog 於 2025-12-19 20:35:12 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (94 bytes)
回答: Homework. Thanks, Go兄，周末愉快！ 由 暖冬cool夏 於 2025-12-19 13:17:21

Conquer 這個詞一般指使用軍隊征服，這裏用subdue, tackle可能更合適

所有跟帖： 

• 謝謝Go兄指正！ -暖冬cool夏- ♀ 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 12/19/2025 postreply 21:24:38

請您先登陸，再發跟帖！