【Snow】English lyrics

攝影： 移花接木

 

I have just completed the English lyrics of “Snow” that expanded from my last poem “Snow”.https://bbs.wenxuecity.com/mysj/303044.html

I'm very excited as it is my first completed English lyrics！

Thanks to friends in MYSJ for inspiring me to achieve it.

I am going to pay more attention to the syllables when I compose the melody. 

Hopefully, I will be able to complete the song this year. 
 

Snow  by 妖妖靈

 

Pure snow is like my pure love 

dancing from the purple sky above

Holding the snowflake lightly

It will melt your heart lake slightly

 

At this moment，just wanna dance with you

with the snow dancing in the air

At this moment，just wanna fly with you

with the snow whitening our black hair

 

Snow is like musical notes 

performing the melody that floats

Snow is like butterfly kisses

Clinging to the lashes that never misses 

 

At this moment， just wanna sing with you

with the snow singing in the air

At this moment， just wanna fly with you

with the snow whitening our black hair

 

A snowflake is a world of crystal

and within each hexagon

a world of an ice heart 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 坑？天坑，cenotes！
• 【Snow】English lyrics
• 為了配合E詩配畫活動，剛找到的關於英文詩的押韻的文章，現躉現賣：
• 【魔鬼中的天使】
• 【唱壇好聲音】八仙門啦啦隊 【淺淺】曲：小小艾 詞：海上雲

所有跟帖： 

• But where is the rhythm? Is melody floating in ur heart? -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:16:06

• 心中有旋律，就能聽到旋律，就是風吹過雪的聲音：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:19:54

• 雪花像音符，漫天的雪花多麽像sheet music啊：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:21:10

• I hate to say but the song deserves a much better backdrop p -移花接木- ♂ (332 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:31:20

• Thanks for ur suggestions. Would that be too many words? -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:33:58

• 哈哈，看見你一笑，明白了。有好的嗎？ -妖妖靈- ♀ (176 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:35:26

• in the land of the blind, the one-eyed man is king -移花接木- ♂ (260 bytes) () 01/27/2024 postreply 13:57:08

• Nice color and looks like real！搬走啦！Thanks！ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 14:13:32

• Still keep the original as it was snowing at that moment -妖妖靈- ♀ (226 bytes) () 01/27/2024 postreply 14:18:35

• song doesnt have2 rhyme, but rhyme does make great song -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:23:08

• Agreed. I have to spend much more thinking on rhyming. -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 11:30:37

• Snow is like butterfly kisses，+1，很棒！ -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 12:13:25

• 謝謝暖冬mm鼓勵！這個butterfly kiss還是以前看蟲蟲寫的英文故事知道的：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 12:25:08

• 寫得好，學習了。歌詞把人帶入了一位在雪花中翩翩起舞，人和自然融為一體的畫麵。很讚。 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 12:55:21

• 起舞後麵漏了兩個字，應為起舞的公主。 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 13:11:33

• 謝謝小舟詩人鼓勵：）對了，我的歌詞裏有 heart lake ，這麽用違和嗎？：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 13:34:55

• 不客氣哈。討論一下，漢語裏有人用“心湖一泓”，來表示心境如水，清澈寬廣。重點在於心。英語裏heart lake, -萬湖小舟- ♂ (443 bytes) () 01/27/2024 postreply 14:54:02

• 詩人一解釋我明白多了，那是否lake of your heart或去掉lake。謝謝表揚英語，真是開心，泡壇真是管用啊 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 15:02:37

• 去掉lake, 可能簡單明了些。 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 15:19:57

• 好，原來還想著更押韻些，現在把lake去掉了：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 15:32:36

• 請問作為歌詞，a1與a2段的最後一句能否共用同一段旋律？a2那句長很多 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 15:47:32

• 應該是差不多一樣的旋律，看來還得把the lake of your heart 加上：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 16:01:31

• 我原就以為lake是space holder -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 16:03:28

• 我原來也是這麽想，心湖，那就接著加上？：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 16:06:53

• 啊？問我？我哪裏懂，Melody在你心中啊，或許旋律出來後如果需要再調整？ -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 16:09:48

• 好，那就先這樣，等我寫出旋律～ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 16:13:24

• #3! -waterfowl- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 16:33:50

• 謝謝大師！我也很喜歡：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 17:57:19

• Nice lyrics, look forward to hearing the song -godog- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 18:29:21

• Thanks. That is my next goal：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 18:45:58

• Snow is like musical notes performing the melody that float -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 19:37:57

• NICE! -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 19:38:37

• Thanks to 盈盈！因為你期待，我寫完歌詞就貼出來了：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 20:00:56

• 美壇是個學習壇，我更關心的是學習內容。所以比起歌詞，我更期待妖妖的新概念英語能繼續，一起學。：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 01/28/2024 postreply 10:53:04

• 能寫英文歌是我在美壇的一個夢想，可惜以前水平不夠，邊玩邊學了三年，現在總算寫出來了～新概念我是真學不動了，再學肯定要吐了 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 01/28/2024 postreply 11:52:09

• 在美壇實現夢想。Yayyyy! ：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 01/28/2024 postreply 16:16:39

• Nice work, 靈靈！Looking forward to your first English song! -CBA7- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 22:00:38

• Thanks，小西！If u werenot holding the poem reading event，if -妖妖靈- ♀ (314 bytes) () 01/27/2024 postreply 22:18:06

• My pleasure :) -CBA7- ♀ (0 bytes) () 01/29/2024 postreply 08:22:26