咦?中文版呢?
所有跟帖:
• Good question. 這首詩是靈感閃現後,直接用英文寫的,好像英文比中文更能表達那種意境,所以就沒有譯成中文。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/27/2023 postreply 10:11:04
• 我寫雙語小詩,有時是先寫英文,然後譯成中文,反之亦然。有時隻有英文版,有時隻有中文版,都是跟著感覺走 :) -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/27/2023 postreply 10:14:40
• Good question. 這首詩是靈感閃現後,直接用英文寫的,好像英文比中文更能表達那種意境,所以就沒有譯成中文。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/27/2023 postreply 10:11:04
• 我寫雙語小詩,有時是先寫英文,然後譯成中文,反之亦然。有時隻有英文版,有時隻有中文版,都是跟著感覺走 :) -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/27/2023 postreply 10:14:40
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy