Good question. 這首詩是靈感閃現後,直接用英文寫的,好像英文比中文更能表達那種意境,所以就沒有譯成中文。
本文內容已被 [ CBA7 ] 在 2023-09-27 10:16:00 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
所有跟帖:
• 我寫雙語小詩,有時是先寫英文,然後譯成中文,反之亦然。有時隻有英文版,有時隻有中文版,都是跟著感覺走 :) -CBA7- ♀ (0 bytes) () 09/27/2023 postreply 10:14:40