英文老師說的對不?

來源: lovecat08 2022-09-15 19:35:03 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1172 bytes)
本文內容已被 [ lovecat08 ] 在 2022-09-15 19:36:08 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

Are you a student? yes, I am a student.

                               No, I am not a student.

Are you not a student? Yes, I am not a student.

                                       No, I am a student.

 

這中國老師教的英文,對嗎?

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

第二部分的回答絕對錯。 -前川- 給 前川 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 19:56:25

那要怎麽答,才對呢? -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 20:26:21

我想是 -前川- 給 前川 發送悄悄話 (293 bytes) () 09/15/2022 postreply 20:31:39

網上不同意見,難以選擇?看裏麵。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (90637 bytes) () 09/15/2022 postreply 20:54:31

哇頭昏了,不過隻要掌握原則:negtive questions, use NO to agree. Yes to dis -前川- 給 前川 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 21:01:04

文法是死的,美國人嘴是活的,學英文,還是找純老美為妙。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 21:14:05

不過,剛開始,學英文文法,還是跟中國老師,用中文解釋難懂的英文文法,較容易!不是嗎? -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 21:16:05

agree. -前川- 給 前川 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 21:16:31

謝謝,晚安! -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 21:17:42

這讓我想起一個銀行的電話服務問句,隻能回答Yes 或 No -密碼忘記了- 給 密碼忘記了 發送悄悄話 (194 bytes) () 09/16/2022 postreply 00:39:01

讚認真鑽研! -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 09/15/2022 postreply 21:24:58

我初中的英語老師教我們,是就是是,不是就不是。比如, -翡翠&水晶- 給 翡翠&水晶 發送悄悄話 (157 bytes) () 09/15/2022 postreply 22:30:30

有點扯, 30多年前我的英文老師就專門強調別把這個弄混了. -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 05:44:25

不同省的老師,答案也不同啊! -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 07:31:20

我發現好多外國人都分不清這個, 越南人與中國人邏輯是一樣, 連很多從小說英語印度人也分不清 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 08:06:08

前川,翡翠水晶是對的!但要注意相應的中文翻譯 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (1066 bytes) () 09/16/2022 postreply 08:34:45

中文翻譯不要把上麵的話做對錯判斷,而是對事實做對錯判斷。這樣就簡單了。 -jelous- 給 jelous 發送悄悄話 jelous 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 08:41:00

才不簡單,越說越渾:) -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 09:53:49

我也愈發糊塗一氣:):):) -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 13:42:02

第二句的問話本身就是錯的。正確的問話: Aren't you a student? -老生長談- 給 老生長談 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 10:15:05

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]