交作業

【漢譯英】

被一個人深愛會給予你力量，而愛一個人會給你勇氣。

Strong are the loved and brave are the loving.

【英譯漢】

The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases.

潮漲潮落, 冬去春來, 寒暑交替。

【Idiom】

To demand power sharing from the dictators is like getting blood out of a stone.

所有跟帖： 

• 言簡意賅 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 11:16:55

• Strong這麽用是什麽語法呢？是Those strong 的意思嗎？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 11:29:39

• 倒過來是這樣的： -ibelieu- ♀ (57 bytes) () 05/06/2022 postreply 11:40:05

• 奧，所以是倒裝句 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 12:51:02