交作業：

 

【漢譯英】

被一個人深愛會給予你力量，而愛一個人會給你勇氣。

My answer：Being loved deeply by someone gives you strength，while loving someone gives you courage.

【英譯漢】

The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases.

 My answer：潮漲潮落。冬去夏來。夏季褪盡，寒冷蔓延。

 

 

【idiom】

like getting blood out of a stone

It is like getting blood out of a stone to ask him for anything.

大家 have fun and have a great weekend

 

My answer：

 

鐵公雞一毛不拔。

 

It is like getting blood out of a stone to expect him to host the lunchon.

所有跟帖： 

• while 用的很好。deeply 的位置可能移一下好一些。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 09:43:09

• Point taken！ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 09:54:10

• 你比我多出什麽了? 我多寫兩句話加三個視頻鏈接,怎麽字節數比你還少這麽多? -移花接木- ♂ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 09:53:59

• 我是手機直接copy的，難道手機更注重細節copy：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 09:55:45

• 一定是的,看來iOS比Windows的格式上占更多空間. -移花接木- ♂ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 09:58:05

• haha, 幸虧不是按字節數pay稿費。 -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 05/06/2022 postreply 10:59:26