交作業:

來源: 2022-05-06 09:28:40 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

 

【漢譯英】

被一個人深愛會給予你力量,而愛一個人會給你勇氣。

My answer:Being loved deeply by someone gives you strength,while loving someone gives you courage.

【英譯漢】

The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases.

 My answer:潮漲潮落。冬去夏來。夏季褪盡,寒冷蔓延。
 
 
【idiom】

like getting blood out of a stone


It is like getting blood out of a stone to ask him for anything.

大家 have fun and have a great weekend
 
My answer:
 
鐵公雞一毛不拔。
 
It is like getting blood out of a stone to expect him to host the lunchon.