ass=donkey, many occurrences in Holy Bible,

本帖於 2021-05-26 10:43:59 時間, 由版主 移花接木 編輯
回答: 哈哈哈,歪讀正譯,譯得好!天山晨2021-05-26 09:42:34

Genesis 22:3

And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and ... ...

Exodus 4:20

And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass,... ...

Deuteronomy 5:14

But the seventh day [is] the sabbath of the LORD thy God: [in it] thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle,

Samuel-1 12:3

Behold, here I [am]: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded?

Matthew 21:2

Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose [them], and bring [them] unto me.

所有跟帖: 

哈哈,好玩,要真是這,問問小羊,確認一下? -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 05/26/2021 postreply 11:25:42

請您先登陸,再發跟帖!