末句改成這樣是不是更好一些：ripples in spring breeze as old time coming by

所有跟帖： 

• 韻腳更清晰了 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 15:38:29

• 挺好的：）對英文詩不懂，是每句話都需要押韻嗎？ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 15:42:38

• 我覺得每個隔一句押韻，挺妙的 -移花接木- ♂ (156 bytes) () 11/19/2020 postreply 15:50:32

• 奧，居然這麽押韻啊，學習了。第一次看這個帖呢：） -beautifulwind- ♀ (101 bytes) () 11/19/2020 postreply 16:03:03

• 我在這裏轉帖的那首詩是每緊挨兩句完全押韻，但整篇都半押韻 -移花接木- ♂ (1358 bytes) () 11/19/2020 postreply 18:39:42

• 網上找的普希金的英文詩，韻腳有規律嗎？ -beautifulwind- ♀ (837 bytes) () 11/19/2020 postreply 21:28:01

• 現代詩很多不用押韻的吧，我在笑壇也見過很多不押韻的中文詩歌 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 21:44:42

• 花董移花接木的本事了得，一個故事裏辣麽多木辣麽多花，獨一無二的故事，讚 -忒綠- ♀ (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 16:13:00

• 不過是偷梁換柱，算不得真本事， 你才真厲害 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/19/2020 postreply 18:41:27