待貼

待貼

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 《英譯中國經典古詩詞100首》第六首詠柳 (另加翻譯隨筆)
• 《英譯中國經典古詩詞100首》第五首山中 (加有“翻譯隨筆”)
• 《英譯中國經典古詩詞100首》第四首詠鵝 (加有“翻譯隨筆”)
• 《英譯中國經典古詩詞100首》第三首飲酒 (加有“翻譯隨筆”)
• 《英譯中國經典古詩詞100首》第二首七步詩 (加有“翻譯隨筆”)

所有跟帖： 

• 謝謝分享。下麵這個是楊嘉駿翻譯的，也挺有意思。他在詩詞大會上用說唱的方式朗誦了他的翻譯。 -南山鬆- ♀ (348 bytes) () 05/30/2017 postreply 18:36:40

• first person. -走馬讀人- ♂ (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 04:31:58

• Yes, he translated it in third person. -南山鬆- ♀ (0 bytes) () 05/31/2017 postreply 17:59:51

• 翻譯隨筆非常有用，感謝徐老師對譯壇的貢獻。我學習了翻譯方法。但很快會忘掉。Ithink I am getting old -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 06/01/2017 postreply 13:31:10