Re

來源: 閑貓 於 2016-08-23 17:42:09 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (647 bytes)
回答: 英譯：夜雨寄北（唐）李商隱 由 小貝殼weed 於 2016-08-10 17:12:25

Shall I join you soon?

              I haven’t decided yet.

Night rain in Mount Bar

              makes floods a threat.

Should we trim the wick together

              by the west window,

I’d tell you my feelings tonight,

              along with the turbulent flow.

所有跟帖： 

• 多謝閑先生雅臨鄙帖，好譯！ -小貝殼weed- ♀ 給 小貝殼weed 發送悄悄話 小貝殼weed 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2016 postreply 18:50:00

請您先登陸，再發跟帖！