Thanks a lot for your advice.

來源: 林卡 於 2013-05-03 13:23:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (279 bytes)

用compliment代替praise以免重複，真是非常好的建議，謝謝！甜言蜜語，那兩種似乎都說得過去，不知有沒有約定俗成的翻法。

中文是我自己寫的，謝鼓勵：）。一點表麵上的觀察和感受。如果在西方社會呆長了，深入其裏後，不知會不會有不同感受。你對此有什麽看法？願聞其詳：）。

所有跟帖： 

• re -同學小薇- ♀ 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (406 bytes) () 05/03/2013 postreply 13:48:11

• 這個很讓人好奇。直言的環境怎麽不一樣了？能不能舉例說明？ -林卡- ♀ 給 林卡 發送悄悄話 林卡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/03/2013 postreply 14:08:53

請您先登陸，再發跟帖！