因為bumblebee實際上是熊蜂,黑黑胖胖的家夥,不是黃色的,黃蜂一般是wasp。
“黃蜂”可以改為“野蜂”
所有跟帖:
•
多謝指正。我沒有checked,順原譯。看了圖,熊蜂黑黃條斑相間,但黃蜂字典上確實是wasp .
-淘金客-
♂
(47 bytes)
()
03/09/2013 postreply
13:57:21