I agree with her.that details sounds grotesque

來源: sportwoman 於 2012-10-06 09:29:18 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (429 bytes)
本帖於 2012-10-07 14:55:52 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: 同意/不同意她的一個觀點。 由 onceuponatime 於 2012-10-06 00:17:26

she said it is an unnecessary detail because there is no further explanation of it in the rest of the novel. And I think maybe that detail which reflects a bit of the reality of that era has nothing to do with that particular plot or the theme of the novel.After all it is not a playwriting in which the skin colors of characters have to be clarified clearly. 畢竟與主題和故事情節無關。

所有跟帖： 

• my 1.5cents only,welcome to throw me back with American dollars -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (203 bytes) () 10/06/2012 postreply 09:53:24

• I am a poor scholar, destitute of a dollar -onceuponatime- ♀ 給 onceuponatime 發送悄悄話 (101 bytes) () 10/06/2012 postreply 13:14:06

• ahem...there is a tickle in my throat... -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (232 bytes) () 10/06/2012 postreply 14:19:22

• If Fitzgerald were alive and writing the novel today -onceuponatime- ♀ 給 onceuponatime 發送悄悄話 (436 bytes) () 10/06/2012 postreply 12:27:29

• TO BE HONEST,this is the second English book that I could read -sportwoman- ♀ 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (1805 bytes) () 10/06/2012 postreply 14:09:36

請您先登陸，再發跟帖！