請問大家"金金木門家居體驗館"怎麽翻譯比較合適?

來源: 甚荒唐 於 2011-05-29 17:20:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (135 bytes)

國內親戚讓翻譯,我找了本地黃頁,直接叫"JinJin's Wood Doors"之類的比較多. 但他們想把"家居體驗館"都加上, 該怎麽合適呢?

多謝!

所有跟帖： 

• "金金木門"怎麽理解？ 是人名嗎？ -jingbeiboy- ♂ 給 jingbeiboy 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/30/2011 postreply 20:01:47

請您先登陸，再發跟帖！