CCTV4明日開始播《中華醫藥 抗擊疫情》總共五集

http://www.satcm.gov.cn/hudongjiaoliu/guanfangweixin/2020-03-01/13528.html

所有跟帖： 

• 請教杜編：“抗擊疫情”是不是有語病啊？ -吃與活- ♂ (302 bytes) () 03/01/2020 postreply 17:24:07

• 嚴格說不對，但現在所有媒體都這樣說，人民日報、美國之音都一樣 -dudaan- ♂ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 17:29:51

• 謝謝杜編。看來兩個字的詞不好找，“瘟疫”不好，“大疫”勉強可用吧，比“疫情”合乎語法。 -吃與活- ♂ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:02:03

• 各國政府都往流感上靠， 怎能加個瘟字。 大字也不可以。 -nowayitsover- ♂ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:03:41

• 吃兄認真， 標題不糾語法。 -nowayitsover- ♂ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 17:52:23

• 隻是吃相有點差， -難忘初心- ♀ (32 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:02:45

• 的確如此 -吃與活- ♂ (41 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:04:04

• LOL， 一看就看出來了， 吃就是為了活， 吃相怎會優雅？ ：） -nowayitsover- ♂ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:05:17

• 太對了！！！ -難忘初心- ♀ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:05:59

• 習近平給比爾蓋茨的信裏也是這麽用的。 -吃與活- ♂ (266 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:03:06

• 翻譯成英文， fight the situation, 貌似可以 -nowayitsover- ♂ (0 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:10:25

• Fight against ...disease -吃與活- ♂ (106 bytes) () 03/01/2020 postreply 18:19:36