澳大利亞研究表明:中式針灸治療潮熱可有40%的症狀改善

本文內容已被 [ 吃與活 ] 在 2016-01-19 15:57:54 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

詳情見鏈接

Women who received both 'fake' and real acupuncture showed the same improvements in symptoms of menopause.

 

 

A new study has revealed traditional Chinese acupuncture treatments are no better than fake acupuncture for treating menopause symptoms.

But, in a surprise finding, both the real and sham treatments showed a 40 per cent improvement in the severity and frequency of hot flushes at the end of eight weeks of treatment. The benefits were sustained at six months after treatment.

The University of Melbourne study, funded by the NHMRC and supported by Jean Hailes for Women, is the largest of its kind to date. It was published in Annals of Internal Medicine.

Acupuncture is a traditional Chinese medicine treatment where thin needles are inserted into the body at specific points. A group of 327 Australian women aged over 40 who had at least seven moderate hot flushes a day, were enrolled into the study.

Half the group was given 10 sessions of standard Chinese medicine acupuncture. The other half received fake or ‘sham’ acupuncture, that is, stimulation of the skin using blunt-tipped needles, which has a milder effect without penetrating the skin. 

Lead author of the study, the University of Melbourne’s Dr Carolyn Ee, a general practitioner trained in Chinese medicine, said there were several plausible explanations for the improvement in both groups.

She said the placebo effect is one possible reason and attending a clinic to talk about symptoms could help and that hot flushes tend to improve spontaneously with time.

“This was a large and rigorous study and we are confident there is no additional benefit from inserting needles compared with stimulation from pressuring the blunt needles without skin penetration for hot flushes,” Dr Ee said.

“If women want to consider having acupuncture for hot flushes, they should know that although previous studies show it is better than doing nothing, our study demonstrates that needling does not appear to make a difference”.   

Women with breast cancer or who have had both ovaries removed were not included in the study. “These women suffer hot flushes that are more severe and often earlier in life, so we think they warrant specific research because breast cancer survivors can’t take Hormone Replacement Therapy,” Dr Ee explained.

She stressed that while acupuncture is a relatively safe treatment, women should also discuss other treatment options for their hot flushes with their doctor.

Previous studies have shown acupuncture is effective for chronic pain, including low back pain, neck pain, and osteoarthritis; tension-type headache; chemotherapy-induced nausea and vomiting; period pain; and hayfever.

Dr Mandy Deeks, Deputy CEO of Jean Hailes for Women’s Health and a psychologist, said the study highlighted the importance of women talking about health issues.

“For women, having someone to discuss their menopausal experiences with is a positive step. We know from research that having a positive relationship with a health professional makes a big difference to health outcomes,” Dr Deeks said.?

 

 

所有跟帖: 

都被中國人們表明幾千年了,洋人再從頭表明,哈哈。然後,有中國人們也開始懷疑自己祖先為何不表明給自己看。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 15:27:05

是啊,國人要對自己的文化增強自信心 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 15:38:36

文化,不可懷疑。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 16:11:32

西醫理論治標不治本更要懷疑吧 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 16:14:08

你如果腿痛,去醫院,看看醫生是不是隻醫你的腿。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 16:33:08

西醫給的是類固醇,當然還是要感謝它短期抑製了症狀,讓我可以站起來。但解決不了反複發作的長期問題。 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:27:15

但現在真正讓我腿完全好的是多吃柑橘類含維生素C多的水果 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:28:48

但西醫理論從來沒考慮過用維生素C來治療vasculitis -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:31:23

不信你去查西醫教科書看怎麽說Vasculitis -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:33:53

還是你查查下肢靜脈栓塞的典型症狀吧 :-) -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (173 bytes) () 01/19/2016 postreply 20:38:00

我的Vasculitis是靠大量喝橙汁治愈的,當然如果你說我的病例沒有發表在醫學雜誌上不予承認我也是沒有辦法的 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 21:02:37

我沒有跟你談營養,我是針對你這句話:頭痛醫頭,腳痛醫腳。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 21:18:12

西醫理論沒有針對營養根源,隻是在抑製症狀,隻見樹木不見森林 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 21:23:21

我沒有跟你談營養,我是針對你這句話:頭痛醫頭,腳痛醫腳。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 22:04:30

好吧,改成治標不治本吧。用個意思一樣的諺語都不行啊 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 22:20:30

我沒有跟你談營養,我是針對你這句話:頭痛醫頭,腳痛醫腳。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (211 bytes) () 01/19/2016 postreply 22:22:05

你去看看,我都改成治標不治本了,還不行啊 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 22:36:27

普通病人的經曆是沒有機會被醫療行業承認的 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 21:04:32

但對我來說自己健康的活著最重要,醫療理論怎麽說就當個笑話看看吧 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 21:06:48

植物營養是上策,醫療幹預是下策 -羽衣甘藍- 給 羽衣甘藍 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 21:08:22

西醫理論治標不治本?那你根本不懂西醫“理論”。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 22:49:36

十10 -雨中人生- 給 雨中人生 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/20/2016 postreply 15:15:37

好的,等我也考個針灸碩士開業治療潮熱。 -吃與活- 給 吃與活 發送悄悄話 吃與活 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 15:42:47

我的做法是不把針紮入皮膚,不會紮錯,也不會傳染病,但一樣有40%的效果:) -吃與活- 給 吃與活 發送悄悄話 吃與活 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 16:23:38

活兄。關於針灸治病治痛,是中國人最先發明應用的,是醫術,是中國傳統醫學的1部份。關於針灸治病,是被中國人密集實證的, -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (4780 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:06:13

謝川兄教誨。我隻是納悶,為什麽紮破皮膚與不紮破效果一樣呢?如此,還是不紮破安全啊。 -吃與活- 給 吃與活 發送悄悄話 吃與活 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:13:09

刺激閾,閾值,與強度。電與化學。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:25:48

問題的關鍵不在於刺破皮膚與否, 而在於刺激了哪些經絡與穴位。如果兩者用的穴位相同, -0455- 給 0455 發送悄悄話 (458 bytes) () 01/20/2016 postreply 09:14:40

哈哈!川兄高見啊!“當代科學人類,中西醫大師們是可悲的,是可令人厭惡的,因為他們浪費了太多金錢,做了太多虛偽的無用功。” -孤舟漁翁- 給 孤舟漁翁 發送悄悄話 孤舟漁翁 的博客首頁 (95 bytes) () 01/20/2016 postreply 03:30:02

哈哈,吃兄在逗人家玩 -cliffjiang- 給 cliffjiang 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:35:36

亂說嘛,俺是認真的 -吃與活- 給 吃與活 發送悄悄話 吃與活 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2016 postreply 18:57:55

請您先登陸,再發跟帖!