L1 說,陳皮中藥當然是中國的橘子的皮。學名Citrus reticulata,俗稱Mandarin Orange。
要我說,都不是。也都是。先聲明,我學的理科,沒學過中醫,但差點上了中醫學院。
在“傳統”的中藥裏,陳皮是從一種藤蔓植物的果子來的,中原話叫“苦棵栳”。其秧很像絲瓜藤,果子外形很像橙子。先是深綠,然後變淺綠,深秋就變黃了。在淺綠的時候就要摘下來作陳皮。所以陳皮發綠/黑。黃的話就太老了。
苦棵栳本身不能吃,味苦。小的時候三姑父是老中醫,我老幫他做陳皮。70年代末,他八十多了,還當了一個中醫院學院的院長。那時候他給我爸說,讓我跟他學徒,說我有悟性。我說要考中文係或曆史係,老爸說:不行,不學醫就報理。結果我報了理。被逼的。
後來,見到賣的“陳皮”不是藤上來的,全是樹上采的, 當然就是桔子皮。再後來,80年代出國後看到廣東人賣的很多皮很厚,一看就是橙子皮。慢慢多了,見怪不怪,再也很少看到真正的“陳皮”。市麵上不是桔子皮就是橙子皮。
以後,這就是陳皮了。反而過去的傳統中藥裏的陳皮,大概快絕跡了。 這也是進步吧。
其實我周圍一堆中醫。前天還去紮了一下針。這位中醫是西軍醫畢業,然後在長春拿的中醫PHD,老上電視講座的那位。