我當年寫的《神曲》筆記

No photo description available.

CANTO I
======

我(Dante)一睜開眼睛,就發現自己在森林裏迷路了。好好的一個中年男子,是喝酒還是昏迷還是夢遊,怎麽啥也記不起來了?也不知道怎麽進來的,更不知道怎麽走出去。頓時這個害怕。
還好,那邊好像有一束指路的陽光。順著光線往山上爬,一定能逃出去的。不是說站得高看得遠嗎。我剛高興沒兩分鍾,就發現前方有一隻豹子!算了算可能打不過,打不過我可以躲。我換了個方向,沒走兩步卻又撞見個獅子,似乎比那個豹子還猛。幸好本人處變不驚,果斷再轉方向。好景不長,一隻母狼已經在那裏等待多時了。Leopard, lion and she-wolf? Oh My!
有三大罪惡猛獸,豹子(凶殘),獅子(驕傲),母狼(貪婪)擋路,不讓我走回正路,我可真的慌了,連滾帶爬往山下跑。忽然前方閃出一老者。天呢我是不是在做夢呀,這不是我的偶像,文采飛揚無與倫比的天才作家Virgil 嗎?要不是我危在旦夕身旁還沒有紙筆,我早就管他要簽名了。
他顯然也對在這裏突然出現一個忠實粉絲頗為滿意。“小夥子啊,你跟著我走吧,但咱們得換一條路。。。”, 言外之意就是我倆加起來碰上野獸也是白給。“咱們要先下到地底下去。那裏有些兒童不宜的恐怖畫麵。但我保證你的安全。”我想想還是活命要緊,就點頭跟在他後麵,開始了我們的地獄之旅。
Virgil其實是跟我說,“中年危機了是吧?迷路羔羊了是吧?你靠自己是不行的。凶殘,驕傲,貪婪,這些人的常性太強大了。我得讓你見識見識地獄和煉獄和天堂,然後,你如果真的有慧根,還有可能得救。不然就留在地獄裏,或者留在這森林裏喂狼吧。”

所有跟帖: 

我跟你一個CANTO XX吧。這張圖我沒用 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (12223 bytes) () 07/23/2022 postreply 11:53:45

神曲我是聽不懂,你的俗曲好懂,迷路的哥兩在林子裏唱二人轉壯膽,就差有點小酒助興了。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 12:09:53

估計當年 Pasolini 讀《神曲》也寫了筆記 -papyrus- 給 papyrus 發送悄悄話 (281 bytes) () 07/23/2022 postreply 12:55:06

“油管上都有片段,隻是兒童不宜”,求你放一個上來啊,其實我是覺得華男都缺少這方麵的熏陶,特別是現齡40-80的中老年男人 -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 07/24/2022 postreply 07:30:31

放個片段,據說是意大利零重力舞蹈團表演的。鏈接在裏麵。 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (114 bytes) () 07/24/2022 postreply 11:53:31

謝謝,看到了。 -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2022 postreply 17:11:26

文化兄讓神曲通俗易懂,教會了許多沒文化的人。 -No_1凡士林fan- 給 No_1凡士林fan 發送悄悄話 No_1凡士林fan 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 14:00:20

多謝,這個是對我的最高評價了。 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (98 bytes) () 07/23/2022 postreply 16:17:52

當年寫的??真的是當年寫的???當年的話,看你這小鮮肉,老狼獅豹們還不一口把你吃了! -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 14:41:22

大概七八年前吧 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 16:18:43

我雖然走過死蔭的幽穀,但無懼魔鬼的加害 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (146 bytes) () 07/23/2022 postreply 14:56:39

CANTO II -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (3604 bytes) () 07/23/2022 postreply 16:23:40

俺雖讀了一下,所做的事情就是拚命把那些名字都忘掉。就知道他跑了一趟。你小子對美女一個比一個記得牢 -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 17:26:27

CANTO III -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (4446 bytes) () 07/23/2022 postreply 16:32:35

分開發吧,推在一個帖子裏太浪費了。。 -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 17:27:55

算了,這個是因為我棄讀了,不好意思占用版麵資源 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 18:53:32

牛哥! -顫音- 給 顫音 發送悄悄話 顫音 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 17:33:23

CANTO IV -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (5165 bytes) () 07/23/2022 postreply 19:01:54

"You are such a hippo" -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/24/2022 postreply 06:16:02

CANTO V -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (6240 bytes) () 07/23/2022 postreply 19:06:58

當代但丁 -離經叛道- 給 離經叛道 發送悄悄話 離經叛道 的博客首頁 (0 bytes) () 07/24/2022 postreply 00:15:45

我找著德語版了是三句一節 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (291 bytes) () 07/24/2022 postreply 07:32:50

哈哈,德文和英文在這裏都是二等公民。我另開一篇回你 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (53 bytes) () 07/24/2022 postreply 09:36:14

嘎嘎嘎~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 07/24/2022 postreply 16:04:19

請您先登陸,再發跟帖!