CANTO III

來源: 木有文化 2022-07-23 16:32:35 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4446 bytes)
回答: 我當年寫的《神曲》筆記木有文化2022-07-23 11:50:35

The Gates of Hell - Wikipedia

"Abandon all hope, ye who enter here."
前方一個黑漆漆的鐵門,門上有上麵的幾行字。我英文不太好就問Virgil,“Abandon all hope, ye who enter here”是什麽意思啊?大師給我胡亂宣傳了一下勇氣什麽的,信心什麽的,然後飛快的加了一句,“這是地獄的大門”,沒等我反應過來,就把我拽進去了。
哇塞,我們已經在地獄裏了呀,和外麵真的很不一樣耶。我也形容不出來,但是空氣仿佛更沉重,寒冷好像更熾熱,時間似乎更凝固,可這一切明明是反科學的啊。還有就是遠遠近近,左右四方,飄著無數的孤魂在呼喊,在嚎叫,在悲泣。到處充滿了哀怨,憤怒,悲傷,和絕望。
“這些人是誰?”我說不出的同情,眼淚都下來了。但Virgil似乎不以為然,對他們不屑一顧。“這些人是懦夫:他們既不肯擁護正義,也不願實施邪惡,所以天堂不收,地獄不留,隻能在地獄最淺的一層遊蕩。來,咱們接著走吧,不必在他們身上浪費時間,這些沒有名字的人。”
我加快了腳步跟在他後麵,但是沒辦法我眼尖,一眼認出個我認識的,我一生痛恨的,我恨之入骨的,我不共戴天的,教皇Celes。。。嗯,既然對這些懦夫的懲罰之一是奪取他們的名字,我也不願壞了地獄的規矩。但這個Celes什麽的tine結尾的4+1世教皇,活該在這裏光著身子被馬蜂和黃蜂蟄,蟄到永遠!呸!
忽然一條大河擋住了去路。一頁孤舟,一個渡船人,默默的等在那裏。這個一定就是冥河渡者Charon了。他一開始不願渡我,說什麽隻渡死人不渡活人什麽的,但Virgil把我保護人的身份一亮,他也就從了。我們上了船,搖啊搖,搖到大河彼岸。忽然地動山搖,我頓時昏了過去。

所有跟帖: 

分開發吧,推在一個帖子裏太浪費了。。 -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 17:27:55

算了,這個是因為我棄讀了,不好意思占用版麵資源 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 18:53:32

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”