請問這個email怎麽回複?

收到老板的郵件: what kind of capacity do you have "off closing" for an off closing project? 不太理解什麽意思,怎麽回複呢?

所有跟帖: 

不知道不是錯,做錯事是錯。論壇的同學猜不出你的頭兒的原意,誰給你發的郵件問誰,麵對麵地談效果比較好。 -廢話多多- 給 廢話多多 發送悄悄話 廢話多多 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 04:51:35

Email is evil. 工作中應盡量少用email. 除非簡單技術問題或通知等 -xiache- 給 xiache 發送悄悄話 xiache 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 05:12:33

比較重要的交流即使當時沒有書麵,之後最好有email做backup保留,有的人的記性能把你氣死。 -慧惠- 給 慧惠 發送悄悄話 慧惠 的博客首頁 (112 bytes) () 08/22/2016 postreply 07:14:51

電郵是個工具,要用,要當作正式文件去用。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (701 bytes) () 08/22/2016 postreply 09:03:54

是的,觀察學習一下公司裏的大佬, 不輕易發email 的 -xiache- 給 xiache 發送悄悄話 xiache 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 11:56:32

不是每個大佬都具備 thought leadership 的素質。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2016 postreply 10:00:03

你的老板的英語 communication skill 很成問題。同意樓上意見,當麵與其談論是上策。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 09:06:58

英語是咱第二語言,沒看懂,先自心虛了:) -hz82000- 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (181 bytes) () 08/22/2016 postreply 14:19:28

樓主是一個山頭的蹓子都看不懂,咱就更是難以揣摩了。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (1480 bytes) () 08/23/2016 postreply 09:57:27

這個語言真生動,太逗了 -慧惠- 給 慧惠 發送悄悄話 慧惠 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2016 postreply 20:15:24

直接過去找他(她),“嘿嘿,今天天氣真好,老板you look very good today. 在下太笨了,是不是又做錯事了? -俗世癡- 給 俗世癡 發送悄悄話 俗世癡 的博客首頁 (35 bytes) () 08/22/2016 postreply 17:21:15

Don't answer via email. Anything negative could come back to hau -俗世癡- 給 俗世癡 發送悄悄話 俗世癡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 17:26:25

this is a simple question -webuser1- 給 webuser1 發送悄悄話 (75 bytes) () 08/22/2016 postreply 17:51:53

謝謝所有的回複!! -lisamama- 給 lisamama 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 19:12:56

就是問你有無能力和時間來處理一個掃尾巴的項目, 或者對即將進入尾聲的項目進行掃尾工作 -texas2006- 給 texas2006 發送悄悄話 texas2006 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2016 postreply 20:43:00

請您先登陸,再發跟帖!